郎艷獨(dú)絕，世無(wú)其二意思是：石塊相壘成的玉山，挺立的青翠蒼松 。玉的內(nèi)涵、和松的氣質(zhì)，常和美男相聯(lián)系 。這里，用二者來(lái)與男神的美貌相比擬 。然后發(fā)出您的絕代風(fēng)華，世上再?zèng)]有誰(shuí)能相比 。關(guān)鍵在一個(gè)獨(dú)絕 。這句詩(shī)出自樂府詩(shī)集郭茂倩的《白石郎曲》 。
全詩(shī)如下：
【郎艷獨(dú)絕，世無(wú)其二，是什么意思】白石郎，臨江居 。
前導(dǎo)江伯后從魚 。
積石如玉，列松如翠 。
郎艷獨(dú)絕，世無(wú)其二 。
翻譯：
白石郎(水神)，靠江住著，前面有江伯(水神)引導(dǎo)，后頭群魚跟隨 。像玉一般的石頭堆壘，似翠一樣的松樹排列 。白石郎的艷色天下絕無(wú)僅有，世界上像他這樣的再?zèng)]有第二個(gè) 。
前兩句可看作是比興，后兩句是形容了一位言語(yǔ)難以描述的美男：石塊相壘成的玉山，挺立的青翠蒼松 。玉的內(nèi)涵、和松的氣質(zhì)，常和美男相聯(lián)系 。這里，用二者來(lái)與男神的美貌相比擬 。他的絕代風(fēng)華，世上再?zèng)]有誰(shuí)能相比 。關(guān)鍵在于一個(gè)獨(dú)絕 。
注釋：
白石郎：白石郎君 。傳說中的水神 。白石生，《列仙傳》：‘白石先生常煮白石為糧，因就白石山居，故名 。
積石：積聚在一起的石塊 。
列松：排列的松樹 。
獨(dú)絕：獨(dú)一無(wú)二;無(wú)與倫比 。
世無(wú)其二：世上沒有第二個(gè) 。
推薦閱讀
- 君子世無(wú)雙出自哪里
- 詩(shī)句個(gè)性簽名唯美2022最新版 陌上顏如玉公子世無(wú)雙
- 世無(wú)長(zhǎng)景只爭(zhēng)朝夕什么意思
- 與世無(wú)爭(zhēng)的句子
- 我自風(fēng)情萬(wàn)種與世無(wú)爭(zhēng)什么意思