“倒鴨子”指的是“道牙子”，是大連方言，意思是路邊石，也稱作馬路牙子 。馬路的兩旁有邊沿，邊沿上隔個差不多1米的綠化帶，大連人稱綠化帶邊沿為“馬路牙子”，指馬路和人行道相接的部分 。因為分隔人行道和車行道的路邊石，像牙齒樣整齊地排列在道路兩旁，所以也叫道牙 。倒鴨子，是由一段普通話接線員與大連話司機(jī)之間的爆笑對話引發(fā)的網(wǎng)絡(luò)流行語 。
報案人大連人包先生在大連市甘井子區(qū)革鎮(zhèn)堡駕駛自己的新車時發(fā)生了一起交通事故，倒車的時候，不慎將汽車撞到了路邊的“道牙子”上，導(dǎo)致底盤被撞壞 。由于包先生的車所投保的保險公司全國報案中心設(shè)立在杭州，所以接線員不熟悉大連話，報案人的大連話，解釋起來相當(dāng)麻煩 。
大連司機(jī)的“道牙子”一詞在大連方言里是表示“馬路牙子”，指馬路邊上的護(hù)路方磚 。普通話接線員不了解大連方言，聽成“倒鴨子”，繼而詢問“倒鴨子”有沒有危險從而引發(fā)笑話 。
【倒鴨子是什么意思 倒鴨子是啥意思】普通話遇到大連話，電話接線員的糾結(jié) 。因為發(fā)音的差異，兩人交流的可謂風(fēng)馬牛不相及，引得無數(shù)網(wǎng)友笑得肚子抽筋 。
推薦閱讀
- 自古真情留不住原詩 自古真情留不住原詩是什么
- 鮮花干花要倒掛幾天
- 馬炮是什么植物
- 赤玉土是什么土
- 二十四孝的故事典故，二十四孝分別指的是什么？
- 夏季女生穿衣搭配指南是什么 夏季女生穿衣怎么搭配
- 抖音對方設(shè)置隱私是什么意思
- 《軍神》的主要內(nèi)容 《軍神》的主要內(nèi)容是什么
- 從軍行表達(dá)的思想感情 從軍行表達(dá)的思想感情是什么
- 蜀道難主旨是什么 蜀道難的主旨