蒙古國80%是喀爾喀蒙古人，官方普通話是喀爾喀蒙古語 。由于獨(dú)立時間較長地理位置和俄羅斯接壤，所以喀爾喀語在后續(xù)的發(fā)展中借用了很多俄語詞匯 。
內(nèi)蒙古幅員遼闊，東西直線距離2400公里，南北跨度1700公里，東部區(qū)和西部區(qū)口音差異較大 。西部鄂爾多斯語速快，東部科爾沁（通遼）部借用的漢語詞匯多，也就是說內(nèi)蒙古的蒙古族日常生活中蒙語交流也是各有各的方言特色 。除了一些名詞解釋較難，完全可以跟蒙古國的人用蒙語交流 。
簡單的比喻就是：蒙古國說的是臺灣腔，咱們內(nèi)蒙古說的是普通話 。除此之外，語言交流沒有過多的差異 。文字使用截然不同，蒙古國官方文字就是西里爾字母拼音寫的斯拉夫蒙文，內(nèi)蒙古蒙族人還是用豎寫的傳統(tǒng)蒙文 。（配圖為自家寶貝閨女，蒙古族，2017年生）
【內(nèi)蒙古的蒙古族和蒙古國的蒙古族的語言相通嗎有什么區(qū)別】蒙古國和內(nèi)蒙古使用的是同一個語言，但是，蒙古國獨(dú)立后在蘇聯(lián)的影響下改變文字為斯拉夫拼音文字 。內(nèi)蒙古自治區(qū)還是使用成吉思汗時期創(chuàng)造的維吾爾式蒙古文字，也就是字母文字，蒙古文字是整個世界
上唯獨(dú)的
立體文字比漢語多兩萬個詞匯，英語才有四萬個詞匯，并且漢語和英語這樣的意義四方字和拼音字沒有造詞功能也沒有辯詞功能是缺乏科學(xué)性 。蒙語的造詞和辯詞功能俱全，小學(xué)就能基本完成速寫和認(rèn)字全過程，中學(xué)需要學(xué)習(xí)詞匯和語法 。如果翻譯各種語言準(zhǔn)確度超過世界各種文字 。蒙古語卷舌音齊全學(xué)習(xí)任何一種語言都能準(zhǔn)確發(fā)音 。清朝開始蒙古各個盟旗不允許
來往才蒙古語產(chǎn)生了地方方言差距，自古以來蒙古語是統(tǒng)一的不過蒙古語言里也有不少借用語，借用了各個民族的詞匯，特別是古代民族的詞匯，估計每個民族都有這樣的實(shí)事 。這就是歷史發(fā)展的過程中的必然結(jié)果 。我聽過呼倫貝爾，錫林郭勒，新疆和蒙古國等地區(qū)內(nèi)的局部地區(qū)特別方言出乎預(yù)料雖然是蒙古語是有些聽不懂 。
推薦閱讀
- 牛肉面的牛肉是怎么做的
- 如何才能買到正宗的東阿阿膠
- 霸王別姬的故事是真的嗎歷史上的虞姬是自殺還是被殺為什么有人說她是被逼死的
- 涼拌水煮花生米的做法
- 梅菜扣肉的緣由是怎樣來的
- 穿越文里的女強(qiáng)文且一對一男主絕對忠誠的有哪些
- 譚嗣同的"去留肝膽兩昆侖"，兩昆侖指的是什么
- 止咳冰糖雪梨水的做法,冰糖雪梨是蒸還是煮好
- 香皂過期還能用嗎
- 發(fā)面餅子怎么做的又松又軟