海上升明月，天涯共此時的意思是：茫茫的海上升起一輪明月，你我相隔天涯卻共賞月亮 。這句詩出自唐代張九齡的《望月懷遠》，是作者在離鄉(xiāng)時，望月而思念遠方親人而寫的，抒發(fā)了對遠方友人的深摯的思念之情，情真意切，感人至深 。
原文：
【海上升明月,天涯共此時的意思 海上生明月天涯共此時什么意思】《望月懷遠》
唐代張九齡
海上生明月，天涯共此時 。
情人怨遙夜，竟夕起相思 。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋 。
不堪盈手贈，還寢夢佳期 。
譯文：
茫茫的海上升起一輪明月，此時你我都在天涯共相望 。
有情之人都怨恨月夜漫長，整夜里不眠而把親人懷想 。
熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼 。
不能把美好的月色捧給你，只望能夠與你相見在夢鄉(xiāng) 。
創(chuàng)作背景：
張九齡在朝中任宰相，遭奸相李林甫誹謗排擠后，隨后罷相 ?！锻聭堰h》這首詩應(yīng)寫于開元二十四年張九齡遭貶荊州長史以后，同《感遇十二首》屬于同一時期的作品 ?！锻聭堰h》是一首月夜懷念遠人的詩，是作者在離鄉(xiāng)時，望月而思念遠方親人而寫的 。
推薦閱讀
- 帶明月的詩句古詩五字的 帶明月的詩句
- 真心對明月明月照溝渠是什么意思 明月照溝渠是什么意思
- 海參適宜生長溫度 它有什么特點
- 海市蜃樓出現(xiàn)的東西真的有嗎 海市蜃樓是什么
- 素炒海茸的做法 素炒海茸怎么做
- 清風(fēng)拂山崗明月照大江是什么意思
- 海上生明月天涯共此時表達了什么之情
- 上海野生昆蟲博物館【通用4篇】
- 海上生明月,天涯共此時表達的情感
- 海帶豬蹄湯怎么做 海帶豬蹄湯做法是什么