17.楊意不逢，撫凌云而自惜；鐘期既遇，奏流水以何慚？
【譯文】沒有遇到楊得意那樣引薦的人，雖有文才也（只能）獨(dú)自嘆惋；既然遇到鐘子期那樣的知音，演奏高山流水的樂曲又有什么羞慚呢？
【典故】《史記·司馬相如列傳》：“蜀人楊得意為狗監(jiān)，侍上 。上讀《子虛賦》而善之，曰：‘朕獨(dú)不得與此人同時(shí)哉！’得意曰：‘臣邑人司馬相如自言為此賦 ?！象@，乃召問相如 ?！庇衷疲骸跋嗳缂茸唷洞笕速x》，天子大悅，飄飄有凌云之氣 。”這兩句是說，未遇推薦之人，只能賦凌云之賦而自惜 。《列子·湯問》記載的高山流水的故事 。這句的意思是說既遇知音，就在宴會上賦詩作文，不以為慚 。
18.蘭亭已矣，梓澤丘墟 。
【譯文】當(dāng)年蘭亭宴飲集會的盛況已成為陳跡了，繁華的金谷園也已變?yōu)榛那饛U墟 。
【典故】《晉書·王羲之傳》記載的蘭亭集會的情況 ?！稌x書·石崇傳》記載：“崇有別館，在河陽之金谷，一名梓澤 。”這句是說，名勝之地，終難免于荒蕪 。
19.請灑潘江，各傾陸海云爾 。
【譯文】請各位賓客竭盡文才，寫出好作品 。
【典故】潘岳、陸機(jī)都是晉朝人，鐘嶸《詩品》說“余嘗言：陸才如海，潘才如江”，這句是說，請各位竭盡文才，寫出像潘岳、陸機(jī)那樣的好作品 。
本文結(jié)束，喜歡的朋友們請點(diǎn)贊 。
推薦閱讀
- 酸辣炒豆芽之家常做法
- 黃花閨女 黃花閨女該典故從何而來？
- 當(dāng)壚賣酒的故事 當(dāng) 壚 賣 酒 是什么典故？
- 小米手機(jī)換電池多少錢 去小米之家換電池要多少錢
- 內(nèi)舉不避親原文及翻譯 內(nèi)舉不避親外舉不避仇的典故
- 覆巢之下焉有完卵的故事 覆巢之下無完卵典故
- 登東皋以舒嘯典故 登東皋以舒嘯臨清流而賦詩賞析
- 格林童話有哪些經(jīng)典故事 格林童話的九個(gè)真相?故事
- 撼樹蚍蜉自覺狂出自誰 蚍蜉撼樹出自典故
- 關(guān)于信的成語典故 誠信的典故成語故事