作品原文
（唐）白居易《賦得古原草送別》又名《草》
離離原上草，一歲一枯榮 。
野火燒不盡，春風(fēng)吹又生 。
遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城 。
又送王孫去，萋萋滿別情 。
注釋譯文
作品注釋
①離離：歷歷，分明的樣子 。
②遠(yuǎn)芳：伸展到遠(yuǎn)處的草 。
③萋萋：茂盛的樣子 。
作品譯文
古原上的野草亂生亂長(zhǎng)，
每年春來茂盛秋來枯黃 。
任憑野火焚燒不盡不滅，
春風(fēng)一吹依舊蓬勃生長(zhǎng) 。
遠(yuǎn)處芳草掩沒古老驛道，
延至荒城一片翠綠清朗 。
春綠草長(zhǎng)又送游子遠(yuǎn)去，
萋萋亂草可比滿腹離傷 。
作品鑒賞
【白居易的草 白居易的草詩后四句的意思？】大地春回，芳草芊芊的古原上，我為你送別，看到萋萋芳草，年年歲歲，枯了還復(fù)青，野火再列，春風(fēng)細(xì)寸里，生命也會(huì)輪回 。親愛的朋友，此去幾時(shí)回？遙遠(yuǎn)的古道彌漫著溫馨的草香，明媚的陽光下，一片翠綠連接荒域，在這樣的時(shí)刻目送你遠(yuǎn)去，心中充滿離別之情 。以草寫離情，巧妙妥貼，令人想起“王孫游兮不歸，芳草生兮萋萋”的詠嘆，也使人產(chǎn)生“離恨如春草，更深更遠(yuǎn)還生”的共鳴 。
推薦閱讀
- 劉胥 漢武帝之子劉胥是怎么死的
- 令人難忘的細(xì)節(jié)800 生活中，你最難忘的一件事是什么？
- 投票選舉系統(tǒng) 怎么選擇好的投票系統(tǒng)?
- 室內(nèi)適合養(yǎng)的花卉 室內(nèi)可以養(yǎng)哪些大型的盆栽綠植？
- 百合小米燕麥豆?jié){的制作方法
- 推薦幾個(gè)安全的兒童面霜
- 女人祛濕氣的最好方法是什么
- 腌蒜多長(zhǎng)時(shí)間的不能吃了下面幾點(diǎn)要注意
- 二甲雙胍的服用時(shí)間主要取決于它的作用機(jī)制
- 降壓藥服用的注意事項(xiàng)