日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁 > 云知道 > >

外語程度 外語程度怎么填寫( 二 )

云知道外語


二、歐洲語言的實際學(xué)習(xí)難度如何？
我們大多數(shù)人，都是從學(xué)習(xí)英語開始接觸外語的，很少有人，第一外語不是英語 。那么 ， 以下的學(xué)習(xí)外語難度評測，就對我們很有意義了 。
美國國務(wù)院下屬的FSI（The Foreign Service Institute外交學(xué)院）為了培養(yǎng)外交人員，根據(jù)對于以英語作為母語者的學(xué)習(xí)評測，將全世界所有語言的學(xué)習(xí)難度分為六個等級，具體看下圖 。


在歐洲的所有語言中 ， 屬于“意大利語族”的西班牙語、意大利語、法語、葡萄牙語等，被歸為Category I類語言，對于英語是母語的人來說，只需要24周左右的學(xué)習(xí)時間（約600小時） ， 就可以基本入門，學(xué)會生活所必須的簡單表達(dá)，也就是餓不死的程度 。
而與英語同屬“日耳曼語族”的德語，則被歸為Category II類語言 ， 只需要30周左右的學(xué)習(xí)時間（約750小時），就可以基本入門——這點和筆者日常生活感受類似，一般美國人來德國、瑞士呆個半年多 ， 說點簡單德語沒問題，口音大多不敢恭維 。
Category III類語言都不在歐洲，包括斯瓦西里語等等，我們暫且不表 。
而Category IV類語言就包括了所有的斯拉夫語族的語言 ， 例如俄語等，需要至少44周左右的學(xué)習(xí)時間（約1100小時） 。
歐洲最難的語言就只到Category IV類進(jìn)階，就是我們上面提到過的匈牙利語、芬蘭語等，需要超過1200小時的學(xué)習(xí) 。


而在英語母語的人看來，真正的大魔王——就是以中文、日語、韓語為代表的的東方語言 ， 都是Category V的 。
看完是不是滿滿的自豪感？我們既然連最難的中文都能掌握，學(xué)點歐洲語言算啥，對吧？
對于大多數(shù)學(xué)習(xí)鄰國語言的歐洲人來說，學(xué)習(xí)的難度，隨著這張階梯表的難易程度而變化 。當(dāng)然 ， 法國人學(xué)西班牙語會方便很多——同一語族，地理上臨近 ， 身邊有好多西班牙人，學(xué)習(xí)起來自然如魚得水；但是你讓法國人學(xué)個希臘語試試？一樣抓瞎 。
所以結(jié)論二：歐洲語言的學(xué)習(xí)難度不同客觀存在，對于臨近國家和同一語族國家來說，稍容易些；距離遠(yuǎn)和語族不同的，就難不少 。
三、歐洲人都會說好幾種外語嗎？
這也是一種常見的誤會 。
好多人都覺得，大部分歐洲人都會好多種外語 ， 4-5種的大有人在 。
那么我們來看看歐盟統(tǒng)計局的官方數(shù)字：根據(jù)2017年的統(tǒng)計，歐洲7.4億人口中，能夠說1門外語的大約有35% ， 能夠說2門外語的大約有21%，能夠說3種或者更多外語的大約有8%；剩下的35%承認(rèn)自己不會外語——根據(jù)定義，能夠說2種以上外語的 ， 可以定義為“多語言能力者”，這也不過30%而已 。


需要注意的是，怎么才算掌握一種外語？這個定義決定了，到底“會”是指什么樣的外語程度？
在這一點上，很多家長也沒弄明白——會說外語，有具體的測試評價標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)歐盟的標(biāo)準(zhǔn)，在小學(xué)、中學(xué)階段學(xué)習(xí)外語，都有相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)化測試評價，能夠通過這些測試的，可以認(rèn)為是基本掌握這種外語 。
這個也很合理——你如果連考試都考不過，怎么算是掌握外語了呢？
這時候就看出歐洲各國外語教育水平的差距了 ， 在全世界英語教育水平最高的北歐國家瑞典，大約82%的小學(xué)生就可以順利通過各類英語考試，然而到了西班牙，這個比例驟降到27% 。

推薦閱讀