goat是山羊，play是玩，那play the goat是什么意思？千萬別理解成“玩山羊”，也不是我們小時候玩的“跳山羊” 。
act/play the goat
act/play the goat是一個俚語，
劍橋詞典對它的解釋是：
to behave in a silly way
做蠢事，舉止愚蠢 。
【例句】
He would be quite a likeable fellow if only he wouldn't act the goat so much.
如果他沒有干那傻事，他會是一個十分討人喜歡的家伙 。
act the giddy goat可以表示：瞎胡鬧
【例句】
If you will act the giddy goat in front of your friends you must expect them to treat you accordingly.
如果你對朋友嘻嘻哈哈瞎胡鬧，你該想到他們也會這樣對待你 。
old goat ≠ 老山羊
goat 除了山羊 ，
還有“色狼；色鬼”的意思，所以，old goat = 老色鬼
【例句】
The old goat was giving her the glad eye.
那個老色鬼在向她拋媚眼 。
get sb's goat
get sb's goat不是“得到某人的山羊”，而是指：激怒、惹怒某人 。
也可以說：get on sb's goat
【例句】
What did you do to get his goat?
你做了什么惹他生氣了?
【山羊用英語怎么讀視頻 山羊用英語怎么讀】
推薦閱讀
- 跑步呼吸正確方法用嘴還是用鼻子 跑步呼吸正確方法
- 信用卡呆賬核銷方法有哪一些 信用卡呆賬核銷方法有哪一些呢
- 肉蓯蓉如何食用 肉蓯蓉如何食用效果好
- 使用電鉆有哪一些注意事項 使用電鉆有哪一些注意事項呢
- p30 pro使用技巧
- 應(yīng)用數(shù)據(jù)刪除有影響嗎？ 手機(jī)應(yīng)用數(shù)據(jù)清除了怎樣恢復(fù)
- Atmananda正位瑜伽墊 正位瑜伽墊如何使用
- 怎樣不運(yùn)動就可以減肥呢 怎樣不運(yùn)動就可以減肥
- 我的流量怎么送給別人 我的流量怎么送給別人用
- 簡述干粉滅火器的使用方法和注意事項怎么答 簡述干粉滅火器的使用方法