最后，網(wǎng)絡(luò)流行語縮略必須符合漢語遣詞造句的習(xí)慣 。從上文的分類可以看出，網(wǎng)絡(luò)流行語縮略的三字格在詞匯層面上，是在雙音化的基礎(chǔ)上通過添加或借用其他詞素或詞綴構(gòu)成的，在句子層面主要是基于漢語句子主謂賓這一基本結(jié)構(gòu)；而四字格更多是受到漢語成語內(nèi)凝化構(gòu)成規(guī)則的制約 。當(dāng)然，從信息傳遞的角度來看，關(guān)聯(lián)度大的信息往往不可以省略 。
需要指出的是，上述原因并不能合理預(yù)測網(wǎng)絡(luò)流行語縮略的發(fā)展趨勢 ， 因為頗有一部分縮略語經(jīng)不起時間的考驗 。因此，我們還需要找到其興起與發(fā)展的內(nèi)在驅(qū)動力 ， 即是何種認(rèn)知因素制約了其發(fā)展趨勢 。
從內(nèi)在驅(qū)動力看網(wǎng)絡(luò)流行語縮略
網(wǎng)絡(luò)流行語縮略的魅力就在于通過仿構(gòu)或重構(gòu)實現(xiàn)信息的重組（刪略或緊縮），產(chǎn)生一系列的新詞或賦予舊詞以新的意義 。這類新詞在形式上以三字格或四字格為主 ， 符合漢語遣詞造句的規(guī)則；在韻律上比較強(qiáng)調(diào)節(jié)奏感，讀起來朗朗上口；語義上展現(xiàn)出一定的語義復(fù)雜性 ， 有時很難從字面推知傳遞的語義，往往要依托具體的語境 。通觀網(wǎng)絡(luò)流行語縮略的發(fā)展，我們發(fā)現(xiàn)有些網(wǎng)絡(luò)縮略語已深入人心，甚至逐漸被書面語采納，而有些則曇花一現(xiàn) ， 這也恰恰驗證了網(wǎng)絡(luò)語言“語競網(wǎng)擇、適者生存”的原則 。
其實，語言發(fā)展與變化所體現(xiàn)的主要的驅(qū)動機(jī)制就是交際與省力的互動 。換言之，在語言產(chǎn)生和理解過程中 ， 人類應(yīng)該盡量減少發(fā)音，以減少因信息過多而造成干擾的風(fēng)險 。據(jù)此，哈佛大學(xué)的語言學(xué)家齊夫（G. K. Zipf）于1949年提出了齊夫定律（Zipf’s law），認(rèn)為交際中單詞使用的頻率與省力原則（least effort）成正相關(guān) 。具體來說，在語言產(chǎn)生和理解中 ， 對一個詞或音施加的一種力，使其能夠表達(dá)所有可能的意思，從而使說話人在交際中避免因選擇適當(dāng)?shù)恼Z言形式以表達(dá)其所要表達(dá)的意思時而耗費大量的腦力 ， 這就是省力原則的運作機(jī)制 。網(wǎng)絡(luò)交際也不例外，在交際過程中，交際者總是有意無意地采用縮略形式來提高交際的效率 ， 并展現(xiàn)其語言使用的創(chuàng)造性與新奇性 。與語用交際中的相關(guān)原則（maxims of manner）和關(guān)聯(lián)理論（relevance theory）偏重聽者的認(rèn)知推理過程不同，網(wǎng)絡(luò)流行語縮略主要是基于說話人的語言經(jīng)濟(jì)原則 。在省力原則驅(qū)動下 ， 交際者可以使用更為經(jīng)濟(jì)的縮略語傳達(dá)信息，受眾可以在具體網(wǎng)絡(luò)交際環(huán)境中相對容易地獲得預(yù)期的意義，這樣縮略語才能留下 。但某些網(wǎng)絡(luò)流行語縮略的發(fā)展與興起還是要兼顧交際雙方的認(rèn)知努力，否則久而久之就會被淘汰 。
由于網(wǎng)絡(luò)流行語縮略現(xiàn)象飄忽多變的動態(tài)特征，還需對其形成與發(fā)展進(jìn)行持續(xù)深入的觀察與研究 。充分利用網(wǎng)絡(luò)語料庫，我們就可以合理預(yù)測網(wǎng)絡(luò)流行語縮略的分布與發(fā)展規(guī)律，并為網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范化提供借鑒和指導(dǎo) 。
（作者單位：揚州大學(xué)外國語學(xué)院）
來源：中國社會科學(xué)網(wǎng)-中國社會科學(xué)報 作者：周永
聲明：轉(zhuǎn)載此文是出于傳遞更多信息之目的 。若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將及時更正、刪除，謝謝 。
來源： 中國社會科學(xué)網(wǎng)
推薦閱讀
- detail什么意思
- 清平樂村居古詩的意思全解 清平樂村居古詩的意思
- 攆可以組什么四字詞語 攆可以組什么詞
- 蘋果iPhone 15全系機(jī)型雙十一價格跌破千元，完全不需要搶
- 形容靜謐美好的四字詞語 美好的四字詞語
- 銳意是褒義詞嗎 銳意是什么意思
- 榮耀手機(jī)別亂買，雙十一這六款才是更優(yōu)質(zhì)選擇，“閉眼買”不吃虧
- 螃蟹舞是什么歌的歌詞 螃蟹舞是什么歌
- 妝可以組什么詞 二年級 妝可以組什么詞
- 風(fēng)吹麥浪歌詞 貝加爾湖畔歌詞