《訪戴天山道士不遇》的原詩：犬吠水聲中，桃花帶露濃 。樹深時見鹿 ， 溪午不聞鐘 。野竹分青靄，飛泉掛碧峰 。無人知所去，愁倚兩三松 。翻譯：流水聲中夾雜著犬吠聲，桃花繁盛帶著點點露水 。樹叢深處 ， 野鹿時隱時現(xiàn)，正午時來到溪邊，沒聽見山寺的鐘聲 。野竹劃破了青色的云氣，飛瀑高掛在碧綠的山峰 。無人知道道士的去向，只好哀愁地靠著幾棵古松 。
《訪戴天山道士不遇》的背景
《訪戴天山道士不遇》的作者是唐代著名詩人李白，這首詩寫于李白十八、九歲時 。當時 ， 李白曾隱居在大匡山(戴天山)大明寺中讀書，這首詩應(yīng)該是這期間所作 。
【訪戴天山道士不遇古詩及翻譯 訪戴天山道士不遇的詩和詩意】《訪戴天山道士不遇》的賞析
《訪戴天山道士不遇》為三個層次，前四句是寫詩人拜訪道士途中聽耳聞目睹‘“野竹分青靄，飛泉掛碧峰”兩句 ， 是寫道士處所的近景，最后兩句，方才點明“訪戴天山道士不遇”的詩題 。
推薦閱讀
- 道士手上拿的叫什么
- 道士可以成家嗎
- 雪夜訪戴表達了什么
- 雪夜訪戴出自哪本書 雪夜訪戴出自于哪里
- 道士手里拿的什么東西
- 書成換白鵝的故事 王羲之換鵝故事
- 望門天山的詩意是什么 望天門山這首詩的解釋
- 找一部關(guān)于茅山道士的小說
- 找一個末日里道士的小說
- 道士可以喝酒吃肉嗎