夕陽西下，含山欲墜 ， 天邊的云霞經過夕陽的照耀變得色彩斑斕 ， 遠處的青山仿佛是美人的翠黛一般 。春風將河邊的芳草吹得青綠，綠油油的一片，順著河畔延伸開來，現(xiàn)在還不是望鄉(xiāng)思家的時候啊!
【晚春江晴寄友人譯文 晚春將情寄有人翻譯】《晚春江晴寄友人》
唐·韓琮
晚日低霞綺，晴山遠畫眉 。
春青河畔草，不是望鄉(xiāng)時 。
賞析
《晚春江晴寄友人》是唐代詩人韓琮所作，作者通過對景物的描寫抒發(fā)了自己懷鄉(xiāng)、思友的思想感情 。詩的第一句描寫了云彩的美，不但突出了一個“晴”字 ， 也為后面景物的描寫奠定了基礎 。詩的第二句描寫的則是遠處青山的風景 ， 將”晴山“比成美女的美貌，將山擬人化了，暗示出了詩人喜愛的心情 。
詩的第三局通過對微風和芳草的描寫 ， 表明了作者與朋友離別時候的惜別和思念之情 。詩的最后一句有著承上啟下的作用，作者強調了望景懷鄉(xiāng)之意，但是作者又說現(xiàn)在不是懷念家鄉(xiāng)的時候，突出了詩人所具有的無奈的傷感 。
韓琮作品
1、《暮春浐水送別》
綠暗紅稀出鳳城，暮云樓閣古今情 。
行人莫聽宮前水 ， 流盡年光是此聲 。
2、《駱谷晚望》
秦川如畫渭如絲，去國還家一望時 。
公子王孫莫來好，嶺花多是斷腸枝 。
推薦閱讀
- 春江晚景拼音標準版 春江晚景帶拼音
- 菠蘿蜜最快的催熟辦法一晚上
- 襯衫沒有熨斗如何去皺
- 機械表睡覺要取下來嗎
- 春江曉景古詩原文 恵祟春江曉景古詩
- 空氣感凝霜晚上用還是白天用 空氣感凝霜的作用
- 晚上健身后可以吃東西嗎
- 莫道桑榆晚全詩賞析 莫道桑榆晚的出處
- 火車會晚點嗎
- 面粉發(fā)酵可以一晚上嗎