《戲問(wèn)花門酒家翁》這首詩(shī)單看題目便覺(jué)得有趣，不像邊塞詩(shī)那般深沉 。這首詩(shī)用口語(yǔ)化的生活語(yǔ)言，使得整首詩(shī)生動(dòng)又有趣 。下面是小編整理的這首詩(shī)的拼音版，讓我們一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧 。
【《戲問(wèn)花門酒家翁》中心思想，戲問(wèn)花門酒家翁拼音版古詩(shī)翻譯】
《戲問(wèn)花門酒家翁》
lǎo rén qī shí réng gū jiǔ，qiān hú bǎi wèng huā mén kǒu 。
老人七十仍沽酒，千壺百甕花門口 。
dào bàng yú jiá qiǎo shì qián，zhāi lái gū jiǔ jūn kěn fǒu 。
道傍榆莢巧似錢，摘來(lái)沽酒君肯否 。
譯文
老人七十了還在賣酒，無(wú)數(shù)個(gè)酒壺和酒甕擺放在在花門樓口 。
路旁的榆莢就像那成串的銅錢一樣，我摘下來(lái)之后，用它買您的美酒，您肯不肯呀?
《戲問(wèn)花門酒家翁》中心思想
詩(shī)寫詩(shī)人在春光初臨的涼州城中，對(duì)賣酒老人的詼諧戲問(wèn)，展現(xiàn)了盛唐時(shí)代人們樂(lè)觀、開(kāi)闊的胸襟 。
這首詩(shī)用口語(yǔ)化的生活語(yǔ)言，寫眼前景物，人物音容笑貌，栩栩如生，格調(diào)詼諧、幽默，詩(shī)人為涼州早春景物所激動(dòng)，陶醉其中的心情，像一股涓涓細(xì)流，回蕩在字里行間 。
推薦閱讀
- 《聞雞起舞》簡(jiǎn)要內(nèi)容概括，《聞雞起舞》的故事告訴我們什么道理
- 《鳥鳴澗》原文翻譯賞析，鳥鳴澗的中心思想是什么
- 《早春呈水部張十八員外》原文翻譯，早春呈水部張十八員外的詩(shī)意
- 《觀游魚》原文翻譯賞析，觀游魚表達(dá)了詩(shī)人怎樣的感情
- 《曲池荷》注音版翻譯賞析，《曲池荷》的作者是誰(shuí)
- 夢(mèng)江南全文拼音原文翻譯，《夢(mèng)江南·千萬(wàn)恨》作者
- 《愛(ài)蓮說(shuō)》的原文及翻譯，《愛(ài)蓮說(shuō)》的作者是誰(shuí)？
- 桃花源記作者是誰(shuí)，《桃花源記》中心思想是什么？
- 農(nóng)業(yè)部畜牧業(yè)司副司長(zhǎng)王宗禮：《我國(guó)養(yǎng)豬業(yè)發(fā)展規(guī)劃》
- 《自題金山畫像》古詩(shī)翻譯賞析，自題金山畫像詩(shī)文大意