1、《關(guān)雎》
【作者】無名氏 【朝代】先秦 譯文對(duì)照
關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲 。
窈窕淑女，君子好逑 。
參差荇菜，左右流之 。
窈窕淑女，寤寐求之 。
求之不得，寤寐思服 。
【關(guān)關(guān)雎鳩全文朗誦 詩(shī)經(jīng)關(guān)雎全文及譯文】悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè) 。
參差荇菜，左右采之 。
窈窕淑女，琴瑟友之 。
參差荇菜，左右芼之 。
窈窕淑女，鐘鼓樂之 。
2、譯文
關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲 。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶 。參差不齊的荇菜，從左到右去撈它 。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她 。追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她 。長(zhǎng)長(zhǎng)的思念喲，叫人翻來覆去難睡下 。參差不齊的荇菜，從左到右去采它 。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她 。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它 。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她 。
推薦閱讀
- 易經(jīng)全文完整版 易經(jīng)是誰寫的
- 等閑識(shí)得桃花開全文閱讀 等閑識(shí)得桃花開 一璀璨
- 安全文明施工管理措施有哪些 什么是安全文明施工措施
- 《詠梅》王安石古詩(shī)全文及解釋 只有20個(gè)字卻寫得很巧妙
- 山東省安全生產(chǎn)條例2022解讀 山東省安全生產(chǎn)條例2022全文
- 關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲的之什么意思 關(guān)關(guān)雎鳩在河之洲意思是什么
- 關(guān)關(guān)雎鳩在河之洲是誰寫的 關(guān)關(guān)雎鳩在河之洲
- 全文翻譯簡(jiǎn)短 愚公移山原文及翻譯
- 生肖守護(hù)神水晶之戀 生肖守護(hù)神未刪減全文免費(fèi)閱讀
- 喻世明言警世通言醒世恒言 喻世明言全文閱讀