在小學(xué)六年中一共要背75首古詩 。有的小朋友看見古詩就覺得腦袋發(fā)疼 ， 那拗口的字詞就像唐僧的緊箍咒一樣 ， 令人生厭 。其實那是因為沒有具體了解詩人寫詩的背景和詩所表達(dá)的意境 。
首先我們來說一下為什么要背古詩？有些小朋友會回答 ， 那是因為要考試 。其實除了考試之外 ， 古詩對于我們寫作也是很有幫助的 。比如同樣看見夕陽 ， 你只會說：“哇！太美了”而古人則會說：“一道殘陽鋪水中 ， 半江瑟瑟半江紅 ?！彼孕∨笥褌円佑土?nbsp;， 我們可不能輸給千年以前的人喔！
那就讓我們一起開始今天的學(xué)習(xí)吧 。
魚戲蓮葉間全詩的意思（魚戲蓮葉間全詩作者）
江南
[漢]漢樂府
江南可采蓮 ， 蓮葉何田田 。魚戲蓮葉間 。魚戲蓮葉東 ， 魚戲蓮葉西 ， 魚戲蓮葉南 ， 魚戲蓮葉北 。
有的小朋友會說 ， 這個我知道 ， 出自漢朝 ， 是一個叫漢樂府的人寫的 。[呲牙]這個答案對了一半喔 。漢樂府可不是一個人的名字喔 。其中樂不讀le ， 而是讀yue 。這樣小朋友們應(yīng)該知道了 ， 這是一個和音樂有關(guān)的 。它是漢朝專門管理樂舞演唱教習(xí)的機(jī)構(gòu) 。平時就負(fù)責(zé)把民間的好詞好句好詩好歌給收集起來 ， 然后給它譜上音樂 ， 等到皇家要祭祀或宴會的時候用來演奏 。對于這些詩 ， 我們稱為樂府詩 。
現(xiàn)在我們開始講一下這首詩的內(nèi)容吧 。第一句江南可采蓮 ， 蓮葉何田田 。前半句和我們現(xiàn)在說的話很象 ， 所以很好理解 ， 就是說江南水上可以采蓮 。后半句蓮葉何田田中的田田是蓮葉長得非常茂盛都連在一起了 ， 何解釋為多么 。整句話就是說江南的水上可以采蓮 ， 蓮葉是多么的茂盛??！
魚戲蓮葉間 。魚戲蓮葉東 ， 魚戲蓮葉西 ， 魚戲蓮葉南 ， 魚戲蓮葉北 。這個就很好解釋了 ， 小朋友們不防自己嘗試一下解釋一下 。我們知道古人都是惜字如金的 。能說一個字絕對不說兩個字 。為什么這么說呢？你們看他們寫的古詩都才幾個字 ， 而我們考試都可是幾百字起步的 。所以我們在翻譯古詩的時候要把他們縮減的詞給還原回來 ， 戲組個詞 ， 游戲 。那么整個句子的意思就是魚兒在蓮葉間游戲 。魚兒在蓮葉的東邊游戲 ， 魚兒在蓮葉的西邊游戲 ， 魚兒在蓮葉的南邊游戲 ， 魚兒在蓮葉的北部游戲 。
了解了這些后 ， 這個詩是不是很容易記下來呢？我們在開始的時候說漢樂府是把這些收集起來譜上曲唱的 。那么小朋友們 ， 你們可以唱一下嗎？
【魚戲蓮葉間全詩作者 魚戲蓮葉間全詩的意思】明日將講解小學(xué)階段的得地的運(yùn)用 。歡迎大家關(guān)注 。
推薦閱讀
- 為誰流下瀟湘去的全詩 為誰流下瀟湘去上一句
- 全詩解析譯文 長河落日圓的上一句是什么
- 吾愛孟夫子全詩賞析 詩仙李白寫給大詩人孟浩然的一首詩
- 李白詩篇萬口傳全詩 李杜詩篇萬口傳至今已覺不新鮮中的李杜是誰
- 望洞庭湖劉禹錫全詩意思解釋 這首唐詩表達(dá)作者怎樣感情
- 邀我至田家的上一句是什么 邀我至田家全詩
- 邀我至田家全詩意思 故人具雞黍 邀我至田家全詩
- 寒菊鄭思肖這首詩的意思 古詩《寒菊》全詩賞析
- 青草池塘處處蛙的上一句 全詩 青草池塘處處蛙的上一句是什么
- 司馬光西江月寶髻松松挽就 司馬光西江月全詩