孫權(quán)勸學(xué)
涑水先生讀音（涑水先生拼音）
［資治通鑒］
初，權(quán)謂呂蒙曰：“卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)！”蒙辭以軍中多務(wù) 。權(quán)曰：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪！但當(dāng)涉獵，見(jiàn)往事耳 。卿言多務(wù)，孰若孤？孤常讀書(shū)，自以為大有所益 ?！泵赡耸季蛯W(xué) 。及魯肅過(guò)尋陽(yáng)，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復(fù)吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見(jiàn)事之晚乎！”肅遂拜蒙母，結(jié)友而別 。
注釋
[謂]告訴，對(duì)……說(shuō)，常與“曰”連用 。
[當(dāng)涂]當(dāng)?shù)溃?dāng)權(quán) 。
[辭]推托 。
［孤］古時(shí)王侯的自稱(chēng) 。
[治經(jīng)]研究儒家經(jīng)典 。經(jīng)，指《易》《詩(shī)》《書(shū)》《禮》《春秋》等書(shū) 。
[博士]當(dāng)時(shí)專(zhuān)掌經(jīng)學(xué)傳授的學(xué)官 。
[邪（yé)]語(yǔ)氣詞，同“耶” 。
[涉獵]粗略地閱讀 。
[見(jiàn)往事]了解歷史 。見(jiàn)，了解 。往事，指歷史 。
[耳]語(yǔ)氣詞，相當(dāng)于“而已”“罷了” 。
[孰]疑問(wèn)代詞，誰(shuí) 。
［乃］于是，就 。
［及］到，等到 。
［過(guò)］經(jīng)過(guò) 。
［非復(fù)］不再是 。
［更］另，另外 。
［刮］擦拭 。
［何］為什么 。
［見(jiàn)事］知曉事情 。
譯文
當(dāng)初，孫權(quán)對(duì)呂蒙說(shuō)：“你現(xiàn)在已經(jīng)當(dāng)權(quán)執(zhí)政管理事務(wù)，不能不學(xué)習(xí)！”呂蒙以軍中事務(wù)多（為借口）推辭 。孫權(quán)說(shuō)：“我難道想要你鉆研經(jīng)書(shū)成為學(xué)問(wèn)淵博的學(xué)者嗎？只是應(yīng)當(dāng)粗略地閱讀，了解一下歷史罷了 。你說(shuō)事務(wù)多，誰(shuí)會(huì)像我（事務(wù)多呢）?我經(jīng)常讀書(shū)，自認(rèn)為很有益處 。”呂蒙于是開(kāi)始學(xué)習(xí) 。等到魯肅來(lái)到尋陽(yáng)時(shí)，（魯肅）和呂蒙談?wù)?，非常驚訝的說(shuō)：“以你現(xiàn)在的才干和謀略來(lái)看，已經(jīng)不再是（當(dāng)年的那個(gè)）吳下阿蒙了！”呂蒙說(shuō)：“和有才識(shí)的人分開(kāi)一段時(shí)間后，就要用新的眼光看待（他），長(zhǎng)兄為什么這么晚才知道這件事呢？”魯肅，于是拜見(jiàn)了呂蒙的母親，與呂蒙結(jié)為朋友然后才離去 。
作者及作品資料
《資治通鑒》是我國(guó)第一部編年體通史巨著 。它記述了公元前403年（戰(zhàn)國(guó)時(shí)期）至公元959年（五代時(shí)期）共1362年的史事 。全書(shū)以政治、軍事為主要內(nèi)容，并記述經(jīng)濟(jì)、文化，取材廣博 。編寫(xiě)的目的是“鑒前世之興衰，考當(dāng)今之得失” 。這里“資”是“幫助”的意思，“治”是“治理”的意思，“通”是“通史”的意思，“鑒”是“借鑒”的意思 。所以，書(shū)名的意思是：以歷史上的得失為鑒戒來(lái)幫助加強(qiáng)統(tǒng)治 。司馬光（1019-1086),字君實(shí)，陜州夏縣（今屬山西）人，世稱(chēng)涑水先生 。北宋著名的史學(xué)家、政治家，謚號(hào)文正 。有《司馬文正公集》等 。本文即選自其主持編纂的《資治通鑒》中的《漢紀(jì)》 。
閱讀鑒賞
[感悟]本文通過(guò)孫權(quán)勸呂蒙學(xué)習(xí)，而呂蒙接受規(guī)勸后最終學(xué)有所成的故事，啟示我們：要想讓人刮目相看，一定要自己善于學(xué)習(xí) 。
【涑水先生拼音 涑水先生讀音】[寫(xiě)作特點(diǎn)]故事短小精悍，卻富于啟發(fā)性；善于通過(guò)個(gè)性化的語(yǔ)言表現(xiàn)人物迥異的性格 。
推薦閱讀
- 宣城見(jiàn)杜鵑花拼音版 宣城見(jiàn)杜鵑花李白
- 齲齒讀音是什么意思 齲齒讀音拼音
- 七步成詩(shī)的主人公是誰(shuí)人物是誰(shuí) 七步詩(shī)兩漢曹植拼音版
- 建房子該不該請(qǐng)風(fēng)水先生來(lái)看 看風(fēng)水有哪些需要注意
- 尅怎么讀
- 嗪怎么讀
- 凼怎么讀
- 稟怎么讀音
- 三個(gè)字的名字拼音格式 三個(gè)字的名字英文書(shū)寫(xiě)格式
- 叩怎么讀音