【春雪古詩翻譯 春雪古詩的意思】新年都已經(jīng)到了，但還看不到芬芳的鮮花，二月初的時(shí)候，才驚喜地發(fā)現(xiàn)有小草冒出了新芽 。白雪也嫌春色來得太晚了，所以故意化作花兒在庭院樹間穿飛 。
《春雪》
唐·韓愈
新年都未有芳華，二月初驚見草芽 。
白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花 。
賞析
《春雪》是唐代詩人韓愈所作，這是一首經(jīng)典的七言絕句詩，此詩于常景中翻出新意，工巧奇警，獨(dú)具風(fēng)采 。詩的一、二句表現(xiàn)出了盼春色的人們分外焦急，表現(xiàn)出了人們見到小草萌芽時(shí)候驚喜 。三、四句運(yùn)用了擬人的手法，使雪花仿佛有了人的美好愿望與靈性，為詩歌增添了濃烈的浪漫主義色彩 。
作者簡介
韓愈字退之，世稱“韓昌黎”，唐宋八大家之一，是唐代杰出的文學(xué)家、思想家和政治家 。韓愈是唐代古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者，后人將其與柳宗元、歐陽修和蘇軾合稱“千古文章四大家” 。
推薦閱讀
- 魯侯養(yǎng)鳥文言文翻譯 魯侯養(yǎng)鳥文言文翻譯及注釋及啟示
- 孔明與言者無己敵,言教是以碎耳翻譯 孔明與言者無己敵,言教是以碎耳是什么意思
- 公取自食之其人愧甚而退翻譯 公取自食之其人愧甚而退的意思
- 蘇東坡畫扇文言文翻譯 蘇東坡畫扇的文言文翻譯
- 秋浦歌 白發(fā)三千丈解釋 秋浦歌翻譯
- 四時(shí)田園雜興翻譯和譯文 四時(shí)田園雜興的翻譯和譯文
- 賈生主旨 賈生古詩的主旨
- 五十步笑百步文言文翻譯 五十步笑百步文言文
- 君子食無求飽,居無求安翻譯 子曰君子食無求飽賞析
- 顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘的翻譯 顧野有麥場文言文翻譯