日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人

外國人的中文試卷“火了”,題目讓人笑彎了腰,網(wǎng)友:真解氣!遙想當(dāng)年我們學(xué)英語的時(shí)候,真的是一到考試就開始抓耳撓腮,其解了 。但現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上曝出了一組漢語試題,引得不少外國學(xué)生叫苦不迭 。不禁讓人拍手叫好,也讓外國人嘗嘗我們當(dāng)年考英語的滋味!直到看到了這些試
外國人的中文試卷“火了”,題目讓人笑彎了腰,網(wǎng)友:真解氣!
遙想當(dāng)年我們學(xué)英語的時(shí)候,真的是一到考試就開始抓耳撓腮,其解了 。但現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上曝出了一組漢語試題,引得不少外國學(xué)生叫苦不迭 。不禁讓人拍手叫好,也讓外國人嘗嘗我們當(dāng)年考英語的滋味!直到看到了這些試題,才發(fā)現(xiàn)漢語不愧是世界上最難學(xué)習(xí)的語言,其中的變化高深莫測,怪外國學(xué)生們也抓耳撓腮了 。

難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人


哈哈哈!請?jiān)试S先我大笑一分鐘,這個(gè)出題人到底是何方神圣呀?他竟然想到了把拉面申請、方便面申請、刀削面申請這幾個(gè)不知道什么意思的詞語和書面申請這個(gè)嚴(yán)肅的詞放在一起!也是厲害 。我估計(jì)呀,不僅我們中國笑暈,那些懂得拉面、方便面、刀削面意思的外國友人們看到第一道題可能會(huì)當(dāng)場笑暈 。
【難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人】
難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人


這個(gè)中文試卷還是比較貼心,擔(dān)心做試卷的人有些漢字不認(rèn)識(shí),每一個(gè)漢字都標(biāo)注了拼音,但是即使是這樣,這個(gè)同學(xué)的答案也是非常的慘不忍睹 。我的爸爸是醫(yī)生,媽媽是“沙發(fā)”這樣的回答都來了 。四道題目每一道都做錯(cuò)了 。其實(shí)這種試卷還標(biāo)注了拼音,算是比較簡單的那種了 。
難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人


這是漢語的八級考試,可是很難的哦 。第一題五段對話,根據(jù)語境回答問題,每道題五分,總共二十五分,對于我們中國人來說,當(dāng)然不成問題,但對外國人來說就非常難了 。比如說第二題的回答“我去!!你有病啊!!”,明明都回答去了,但是這個(gè)語氣卻是不去,漢語的語氣語境對外國人來說是最難的 。
難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人


雖然我們考四六級的時(shí)候哀嚎一片,覺得英語難于上青天 。但是看了老外做的中文卷子,大家心里立馬就平衡了,漢語也是真的“苦”??!哈哈哈哈,原諒我看到這個(gè)題目不厚道地笑了,漢語的博大精深真不是說著玩的 。老外在抓耳撓腮的時(shí)候,大概和我們做英文閱讀理解的時(shí)候一樣吧,到底選哪個(gè)呢,感覺每個(gè)都對啊 。
難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人


不僅如此,外國人對我們平時(shí)見怪不怪的舉動(dòng),也表示出了不理解 。比如在這位外國友人的眼里,中國人都很喜歡請客 。他們覺得,我們無論是過生日,過年還是做生意、追姑娘,都需要請別人吃飯 。在習(xí)慣了aa制的外國人眼里,這大概也是一件理解不了的事吧 。
難倒外國人的中文題 老外的中文試卷笑抽無數(shù)中國人


看到這個(gè)中文,是不是有一種看到自己做四六級作文時(shí)的感覺,顛三倒四的語法,涂涂畫畫的字跡,甚至不會(huì)的漢字寫成單詞,這種熟悉的被支配的恐懼 。看到這個(gè)作文涂改的痕跡都能感受到做試卷的這個(gè)同學(xué)崩潰的內(nèi)心,“我也愛女人”這種句式都來了,老師還給批了一個(gè)Good!
曾經(jīng)我們在學(xué)習(xí)英語的過程中,鬧過不少笑話 。最怕英語考試,拿到卷子就一臉懵,得多少分全靠天,想想都很難過 。看現(xiàn)在的外國人開始學(xué)習(xí)中文,是不是有一種“報(bào)仇”了的感覺呢?我們誤會(huì)了英語好多年,其實(shí)最難的語言,是我們的母語——中文 。看外國人的中文試卷“火了”,題目讓人笑彎了腰,有網(wǎng)友表示:真解氣!

推薦閱讀