位卑則足羞 ， 官盛則近諛這句文言文的翻譯是：以地位低的人為師 ， 就覺(jué)得羞恥 ， 以官職高的人為師 ， 就近乎諂媚了 。出自唐代文學(xué)家韓愈的《師說(shuō)》 。
【位卑則足羞官盛則近諛的翻譯 位卑則足羞官盛則近諛的意思】《師說(shuō)》是一篇議論文 ， 文章闡說(shuō)從師求學(xué)的道理 ， 諷刺恥于相師的世態(tài) ， 教育了青年 ， 起到轉(zhuǎn)變風(fēng)氣的作用 。文中列舉正反面的事例層層對(duì)比 ， 反復(fù)論證 ， 論述了從師表學(xué)習(xí)的必要性和原則 ， 批判了當(dāng)時(shí)社會(huì)上“恥學(xué)于師”的陋習(xí) ， 表現(xiàn)出非凡的勇氣和斗爭(zhēng)精神 ， 也表現(xiàn)出作者不顧世俗獨(dú)抒己見的精神 。全文篇幅雖不長(zhǎng) ， 但涵義深廣 ， 論點(diǎn)鮮明 ， 結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn) ， 說(shuō)理透徹 ， 富有較強(qiáng)的說(shuō)服力和感染力 。
