yǎo yǎo hán shān dào
杳 杳 寒 山 道
táng · hán shān
唐 · 寒 山
yǎo yǎo hán shān dào ，luò luò lěng jiàn bīn。
杳 杳 寒 山 道 ， 落 落 冷 澗 濱 。
jiū jiū cháng yǒu niǎo ，jì jì gèng wú rén。
啾 啾 常 有 鳥(niǎo) ，寂 寂 更 無(wú) 人 。
xī xī fēng chuī miàn ，fēn fēn xuě jī shēn。
淅 淅 風(fēng) 吹 面，紛 紛 雪 積 身 。
【杳杳寒山道拼音版 杳杳寒山道拼音版標(biāo)注】zhāo zhāo bú jiàn rì ，suì suì bù zhī chūn。
朝 朝 不 見(jiàn) 日，歲 歲 不 知 春 。
譯文：
寒山道上一片寂靜幽暗，冷寂的澗邊一片幽僻寥落 。這里常常有鳥(niǎo)兒啾啾地啼鳴，卻空虛冷清罕見(jiàn)人煙 。風(fēng)淅淅瀝瀝刮向我面門(mén)，雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)灑落在我身上 。我身處其中天天見(jiàn)不到陽(yáng)光，年年也不知道有春天 。
推薦閱讀
- 小尾寒羊
- 雪兔
- 白露和寒露的區(qū)別 白露和寒露代表什么意思
- 寒露是什么形成的 寒露是怎么來(lái)的
- 一場(chǎng)秋雨一場(chǎng)寒的下一句 一場(chǎng)秋雨一場(chǎng)寒的下一句是什么
- 雪柳耐寒多少度 雪柳耐寒溫度多少
- 寒露節(jié)氣要注意什么 寒露養(yǎng)生的注意事項(xiàng)
- 澳洲杉怕凍嗎
- 百合怕冷嗎能防寒嗎
- 韓寒語(yǔ)錄 韓寒語(yǔ)錄推薦