毛遂自薦文言文翻譯：秦軍攻擊趙軍，趙國去楚國求兵解圍 。平原君挑選20個門客去，缺一人，有個叫毛遂的人自我推薦 。平原君以錐子和囊的比喻為由拒絕 。毛遂說，我只是今天才請求進(jìn)入囊中，只要處在囊中就會露出尖梢 。于是平原君帶毛遂一道前往，毛遂把出兵援趙的計(jì)劃分析了一下，得到了楚王的認(rèn)可，馬上出兵，擊退了秦軍 。
毛遂自薦文言文原文：
秦攻趙，趙使平原君趙勝求救于楚 。得十九人偕從，無以滿二十 。門下有毛遂者，前，自贊于平原君曰：“遂聞君將合從于楚，約與食客門下二十人偕，不外索 。今少一人，愿君即以遂備員而行矣 ?！逼皆唬骸跋壬巹僦T下幾年于此矣？“毛遂曰：”三年于此矣 ?！?br /> 平原君曰：”夫賢士之處世也，譬若錐之處囊中，其末立見 。今先生處勝之門下三年于此矣，左右未有所稱誦，勝未有所聞，是先生無所有也 。先生不能，先生留 。”毛遂曰：“臣乃今日請?zhí)幠抑卸?，使遂蚤得處囊中，乃穎脫而出，非特其末見而已 ?！逼皆古c毛遂偕 。十九人相與目笑之而未發(fā)也 。
【毛遂自薦文言文翻譯 毛遂自薦文言文的翻譯】既至楚，平原君與楚王言合從 。日中不決 。毛遂入，按劍迫楚王，說以利害，致楚王立定合從之約 。毛遂謂十九人曰：“公等錄錄，所謂因人成事者也 。”平原君亦自以為不善相士，謂：“毛先生一至楚，而使趙重于九鼎大呂 。毛先生以三寸之舌，強(qiáng)于百萬之師 。勝不敢復(fù)相士 ?！彼煲悦鞛樯峡?。
推薦閱讀
- 彩條布用英語怎么說
- 云破月來花弄影全詩 《天仙子·水調(diào)數(shù)聲持酒聽》翻譯
- 贈劉景文詩的詩意和翻譯 贈劉景文詩的詩意及翻譯
- 蒿里行注音及翻譯 蒿里行拼音版
- 陶淵明的飲酒翻譯及賞析 飲酒其五陶淵明的翻譯及賞析
- 游子吟古詩的意思 游子吟古詩的意思翻譯
- 稚子弄冰古詩前兩句的意思 稚子弄冰古詩前兩句翻譯
- 六國論翻譯及注釋 六國論原文解釋
- 節(jié)選 春宵苦短日高起從此君王不早朝翻譯 《長恨歌》原文
- 送朱大入秦古詩意思 送朱大入秦古詩翻譯