全詩為：八月濤聲吼地來，頭高數(shù)丈觸山回 。須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆 。
《浪淘沙》譯文
八月的濤聲如萬馬奔騰驚天吼地而來，數(shù)丈高的浪頭沖向岸邊的山石又被撞回 。
片刻之間便退向江海匯合之處回歸大海，它所卷起的座座沙堆在陽光照耀下像潔白的雪堆 。
賞析
《浪淘沙·八月濤聲吼地來》是唐代文學(xué)家劉禹錫的詞作，作品描寫的是八月十八的錢塘江大潮漲落的壯觀景象 。前二句描寫漲潮情形，后二句描寫退潮情形，寫漲潮固然寫出其勢，寫退潮實亦寫出其力，顯得形象生動、豐滿多姿 。
【劉禹錫浪淘沙八月濤聲吼地來全詩浪淘沙劉禹錫其七翻譯】這首詩也是劉禹錫組詩作品《浪淘沙九首》中的第七首，第一首演繹神話傳說，第二首用象征手法表現(xiàn)愛情經(jīng)受磨難，第三首寫世事流變之理，第四首寫游子情懷，第五首描繪錦江風(fēng)情，第六首揭示勞作與享受的不平，第七首描繪錢塘江潮，第八首寫遷客情懷，第九首再寫世事流變之理 。
推薦閱讀
- 八月是第幾季度
- 陋室銘原文 陋室銘原文朗讀
- 八月十五的由來 8月15日中秋節(jié)
- 八月湖水平涵虛混太清的意思
- 浪淘沙原文 浪淘沙原文朗讀
- 七月八月屬于什么季節(jié)
- E2使用兩周之我見
- E738使用一個月有感
- 八月十五吃月餅的寓意是什么
- 七月的風(fēng)八月的雨表達(dá)什么 七月的風(fēng)八月的雨表達(dá)什么意思