《景公好弋》的文言文翻譯：齊景公喜歡捕鳥 。命令燭鄒管理鳥，但是鳥逃跑了 。齊景公很生氣，下詔讓官員殺掉他 。晏子說：“燭鄒有三條罪狀，請(qǐng)讓我列數(shù)他的罪狀然后按照罪名殺掉他 。”于是召見燭鄒，在齊景公面前列數(shù)他的罪行 。
【景公好弋文言文翻譯 景公好弋文言文翻譯啟示】說：“燭鄒！你是我們君王的養(yǎng)鳥人，卻讓鳥逃跑了，這是第一條罪行；讓我們君王為了一只鳥就要?dú)⑷?，這是第二條罪行；讓諸侯聽到這件事，認(rèn)為我們的君王看重鳥而輕視手下的人，這是第三條罪行 。燭鄒的罪已經(jīng)列舉結(jié)束，請(qǐng)殺死燭鄒 。”景公說：“不用處死了，我明白你的指教了 ?！?br />
《景公好弋》的原文：景公好弋，使?fàn)T鄒主鳥而亡之 。公怒，詔吏欲殺之 。晏子曰：“燭鄒有罪三，請(qǐng)數(shù)之以其罪而殺之 ?！惫唬骸翱??！?br />
于是召而數(shù)之公前，曰：“燭鄒！汝為吾君主鳥而亡之，是罪一也；使吾君以鳥之故殺人，是罪二也；使諸侯聞之，以吾君重鳥而輕士，是罪三也 。數(shù)燭鄒罪已畢，請(qǐng)殺之 。”公曰：“勿殺，寡人聞命矣 ?！?br />
推薦閱讀
- 武王至鮪水文言文翻譯 武王至鮪水文言文閱讀
- 貞觀政要論公平文言文翻譯 請(qǐng)翻譯貞觀政要論公平
- 自相矛盾文言文翻譯及注釋 自相矛盾文言文翻譯和注釋
- 服闕在文言文中的意思
- 趙且伐燕文言文翻譯 趙且伐燕的文言文翻譯
- 雨中上韜光庵古文翻譯 雨中上韜光庵文言文翻譯
- 甘戊渡河文言文翻譯 甘戊渡河的文言文翻譯
- 猛虎畏人文言文翻譯 猛虎畏人文言文翻譯是什么
- 劉氏善舉文言文翻譯 劉氏善舉道理
- 唐太宗論止盜文言文翻譯 唐太宗論止盜的原文和翻譯