【伯牙鼓琴文言文翻譯 伯牙鼓琴文言文的意思】《伯牙鼓琴》翻譯：伯牙彈琴，鍾子期聽他彈琴 。伯牙在彈琴時(shí)心里想著高山，鍾子期說：“你彈得真好呀，就像那巍峨的泰山 ?！辈灰粫?huì)兒，伯牙又彈奏到意在描繪流水的樂曲，鐘子期又說：“彈得真美??！我又好像看到浩浩蕩蕩的江河！”鍾子期死了以后，伯牙摔琴斷弦，終生不再彈琴，認(rèn)為世上再?zèng)]有值得他為之彈琴的人了 。
《伯牙鼓琴》原文：伯牙鼓琴，鍾子期聽之 。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰:“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山 ?！鄙龠x之間而志在流水，鍾子期又曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水 ?！辨R子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復(fù)鼓琴，以為世無足復(fù)為鼓琴者 。
《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發(fā)生的故事 。這個(gè)故事最早是從民間口頭流傳下來的，歷史上并無確切記載 。在古籍中，《呂氏春秋》一書中有關(guān)于伯牙絕弦的民間故事，確立了中華民族高尚的人際關(guān)系與友情的標(biāo)準(zhǔn) 。
伯牙簡介：伯牙，春秋戰(zhàn)國時(shí)期晉國的上大夫，原籍是楚國郢都 。伯牙是當(dāng)時(shí)著名的琴師，善彈七弦琴，技藝高超 。既是彈琴能手，又是作曲家，被人尊為“琴仙” ?！盾髯印駥W(xué)篇》中曾講“伯牙鼓琴而六馬仰秣”，可見他彈琴技術(shù)之高超 。
推薦閱讀
- 狼文言文翻譯 狼文言文翻譯及原文
- 小兒飼鵲文言文翻譯 小兒飼鵲文言文翻譯是什么
- 入蜀記文言文翻譯 《入蜀記》全文翻譯
- 陽城,字亢宗文言文翻譯 陽城字亢宗文言文閱讀
- 田登為郡守的文言文翻譯 田登作郡原文
- 狼軍師文言文翻譯 狼軍師文言文翻譯及原文注釋
- 亭以雨名,志喜也文言文翻譯 亭以雨名志喜也志的意思
- 司馬光傳文言文翻譯 司馬光傳節(jié)選文言文翻譯
- 賈島推敲文言文翻譯注釋 賈島推敲文言文翻譯和答案
- 袁黃公力行節(jié)儉文言文翻譯 袁黃公力行節(jié)儉文言文翻譯注釋