之乎者也已焉哉,用得成章好秀才 。
意思是之乎者也這些虛詞用在文章中，也能使文章文采斐然 。
宋朝的開(kāi)國(guó)皇帝趙匡胤在當(dāng)上皇帝以后，準(zhǔn)備拓展外城，他來(lái)到朱雀門前，抬頭看見(jiàn)門額上寫著“朱雀之門”四個(gè)字 ， 覺(jué)得別扭 。
就問(wèn)身旁的大臣趙普：為什么不寫朱雀門三個(gè)字，偏寫朱雀之門，四個(gè)字，多用一個(gè)之字有什么用呢 。
趙普告訴他說(shuō)：這是把之字作為語(yǔ)助詞用的 。
趙匡胤聽(tīng)后哈哈大笑，說(shuō)：之乎者也這些虛字，能助得什么事情啊 。
后來(lái)，在民間便流傳一句諺語(yǔ)：之乎者也已焉哉，用得成章好秀才 。
【之乎者也矣焉哉是什么意思】出處，文瑩的湘山野錄 。
推薦閱讀
- 望塵莫及之憂哉出自哪里
- 緩解產(chǎn)屋敷耀哉的詛咒晉江
- 壯哉,我中國(guó)少年,與國(guó)無(wú)疆翻譯成現(xiàn)代白話文 壯哉我少年中國(guó)與國(guó)無(wú)疆的翻譯
- 豈可復(fù)留之以遺子孫哉的意思
- 彼惡敢當(dāng)我哉翻譯 彼惡敢當(dāng)我哉怎么理解
- 善哉技蓋至此乎翻譯 善哉技蓋至此乎的翻譯
- 今是溪獨(dú)見(jiàn)辱于愚 何哉翻譯 今是溪獨(dú)見(jiàn)辱于愚 何哉什么意思
- 子曰賢哉回也一簞食一瓢飲在陋巷人不翻譯 子曰賢哉回也一簞食一瓢飲在陋巷人不堪其憂回也不改其樂(lè)翻譯
- 則何以哉的以是什么意思 則何以哉的翻譯
- 如或知爾則何以哉翻譯 如或知爾則何以哉原文