【為什么英語翻譯那么廉價】
原因不外乎以下幾點：
1. 客戶不懂行，所以只看價格 。
2. 大多數(shù)（90%以上）翻譯不合格 ， 純粹為了混飯吃 ， 所以拼命壓價 。
3. 真正水平高的翻譯，又往往缺乏自我推銷技巧 。
P.S. 要想高價，一方面要自己有過硬的本領，另一方面還需要自己不斷去拓展客戶 。這兩點缺一不可 。Proz上對翻譯發(fā)起過問卷調查，自由翻譯一般需要3-5年才能維持比較穩(wěn)定的客戶群 。
推薦閱讀
- word文檔修改時為什么后面的字會消失了
- 為什么小分子很難直接靶向RNA
- 為什么尿苷酸需在不同水平上轉變?yōu)槠渌塑账?
- 耐克邁克達威的護臂為什么這么貴
- 為什么哈登每次上籃都能造成犯規(guī)
- 為什么機戰(zhàn)類動畫會吸引人
- 美的空調按了關閉為什么還不關
- 為什么有老話說吃梨不能喝水
- 為什么不讓安東尼戴維斯去打小前鋒
- 為什么會有男旦還這么好