1、魏國有個叫于令儀的商人，他為人忠厚不得罪人，晚年時的家道非常富足有天晚上，一名小偷侵入他家中行竊，被他的幾個兒子逮住了，發(fā)現(xiàn)原來是鄰居的小孩于令儀問他說“你一向很少做錯事，有什么苦衷要做賊呢”小偷回答 。
2、譯文 曹州于令儀，是做生意的人，為人忠厚，不損人利已，晚年家境頗為富裕一天晚上有人到他家行盜于令儀的兒子們抓住了小偷，原來是鄰居的兒子令儀對他說“你平時很少做對不起自己的事，何苦做小偷呢”那人回答 。
3、于令儀不責盜翻譯曹州于令儀，是做生意的人，為人忠厚，不損人利已，晚年家境頗為富裕一天晚上有人到他家行盜于令儀的兒子們抓住了小偷，原來是鄰居的兒子令儀對他說“你向來很少犯錯，為什么要做小偷呢”那 。
【于令儀不責盜文言文翻譯】4、復(fù)呼之，盜大恐謂曰“汝貧甚，夜負十千以歸，恐為人所詰”留之，至明使去盜大感愧，卒為良民意思曹州于令儀，本是市民，為人忠厚，不損人利已 。
5、于令儀不責盜于令儀不責備盜賊表達的就是說自己是清白的，不怕上級調(diào)查，也決不對錯告他的老百姓打擊報復(fù)全文翻譯曹州于令儀，是做生意的人，他為人忠厚，不損人而利己，晚年家境頗為富裕一天晚上有人到他家 。
6、盜大感愧，卒為良民意思曹州于令儀，本是市民，為人忠厚，不損人利已，晚年家境頗為富裕一天晚上有人到他家行盜于令儀的兒子們抓住了小偷，原來是鄰居的兒子令儀對他說“你平時從末做過壞事，何苦做小偷 。
7、你說的于令儀不責盜是不是這個額曹州于令儀者，市井人也，長厚不忤物，晚年家頗豐富一夕，盜入其家，諸子禽之，乃鄰舍子也令儀曰“汝素寡悔何苦而為盜邪”曰“迫于貧耳”問其所欲，曰“得 。
8、譯文 于令儀是曹州今山東菏澤人，是個商人他為人寬厚，不觸犯法律，晚年時的家道頗為富足有天晚上，一名小偷侵入他家中行竊，結(jié)果被他的幾個兒子逮住了，發(fā)現(xiàn)原來是鄰居的小孩 于令儀問他說“你平常很少犯過錯 。
9、譯文于令儀是曹州今山東菏澤人，是個商人他為人寬厚，不觸犯法律，晚年時的家道頗為富足有天晚上，一名小偷侵入他家中行竊，結(jié)果被他的幾個兒子逮住了，發(fā)現(xiàn)原來是鄰居的小孩 于令儀問他說“你平常很少犯 。
10、“于令儀濟盜成良”文言文翻譯 原文曹州于令儀者，市井人也，長厚不忤物，晚年家頗富裕一夕，盜入其室，諸子擒之，乃鄰舍人子也令儀曰“汝素寡悔，何苦而為盜邪”曰“迫于貧耳”問其所欲，曰“ 。
11、謂曰“汝貧甚，夜負十千以歸，恐為人所詰留之，至明使去quot盜大感愧，卒為良民鄉(xiāng)里稱君為善士君擇子侄之秀者，起學(xué)室，延名儒以掖之，子侄杰仿舉進士第，今為曹南令族翻譯曹州有個商人叫于令儀 。
12、下面是于令儀誨人文言文翻譯，歡迎參考閱讀原文 曹州于令儀者，市井人也，長厚不忤物，晚年家頗豐富一夕，盜入其室，諸子擒之，乃鄰子也令儀曰“汝素寡悔，何苦而為盜邪？”曰“迫于貧耳！”問其所欲，曰 。
13、曹州于令儀者，市井人也，長厚不忤物，晚年家頗豐富一夕，盜入其家，諸子禽之，乃鄰舍子也令儀曰“汝素寡悔何苦而為盜邪”曰“迫于貧耳”問其所欲，曰“得十千足以衣食”于令儀如其所言與之，其欲 。
14、”去\“的意思是”離開\“，也就是說”已經(jīng)離開了\“ 。
15、信”準確無誤和“達”通順流暢就很不錯了因為中考要求文言翻譯要直譯，講究字字落實，特別是對關(guān)鍵詞語的理解特殊句式的判斷要求較高小題1試題分析鄰人偷竊他家的東西，于令儀非但沒有責備 。
推薦閱讀
- 微信號被盜怎么辦
- 被陌生人加微信會被盜信息嗎
- 防盜門上的小廣告怎么清除
- 寶馬F82是哪款車
- mlbac是盜版嗎
- 唐太宗論止盜文言文翻譯
- 歷史上有名的盜墓賊
- qq被盜怎么找回來
- 農(nóng)村房子如何防盜
- 支付寶被盜刷怎么理賠