郎中有資格入選各類(lèi)官職,但像陶侃這樣的窮賤之士是根本擠不進(jìn)那些顯要的官位“伏波將軍孫秀以亡國(guó)之庶,府望不顯,中華人士恥為掾?qū)?,以侃寒官,召為舍人”陶侃雖然得到一介官職,他的出身,以及與漢人不同的相貌,依然為洛陽(yáng)的達(dá)官 。

陶侃惜谷 作者未知作者 原文 陶侃嘗1出游,見(jiàn)人持2一把未熟稻,侃問(wèn)“用此何為3”人云“行道所見(jiàn),聊4取之耳5”侃大怒詰曰“汝6既不田7,而戲賊8人稻”執(zhí)9而鞭10 。
他就讓這個(gè)官吏連升兩級(jí),加以重用陶侃惜谷譯文如下陶侃曾經(jīng)外去游覽,看到一個(gè)人拿著一把沒(méi)熟的稻穗,陶侃問(wèn)“拿這些東西干什么”那人說(shuō)“走在路上我看見(jiàn)它,隨便拔一把罷了”陶侃十分生氣地說(shuō)“你 。
陶侃問(wèn)他“你要用這稻穗趕什么”這個(gè)人說(shuō)“走在路上,我看見(jiàn)了稻穗,隨便抽取它一把罷了”陶侃聽(tīng)了大怒道“你已經(jīng)不種田,還鬧著玩損壞別人辛辛苦苦種出來(lái)的稻穗”便叫 。
耕作 賊 傷害 鞭鞭打 與“聊取之耳”中的“之”用法相同的是D A甚矣,汝之不惠 B水陸草木之花 C綴耕之壟上 D執(zhí)而鞭之 翻譯用此何為你拿它做什么提示綴耕之壟上 應(yīng)是 輟耕之壟上 。
譯文陶侃曾經(jīng)到郊外去游覽,看到一個(gè)人拿著一把未熟的稻穗,陶侃問(wèn)“拿這些東西干什么”那人說(shuō)“走在路上我看見(jiàn)它,隨便拔一把罷了”陶侃很生氣的說(shuō)“你既然不種田,竟然還糟蹋人家的稻子”便用鞭子打 。

有一次,陶侃外出,看見(jiàn)一個(gè)人手拿一把未熟稻谷,陶侃問(wèn)“你拿它做什么”那人回答“在路上看見(jiàn)的,就隨意拿來(lái)罷了”陶侃大怒說(shuō)“你既不種田,又拿別人的稻子戲耍”陶侃抓住他鞭打他,因此百姓勤于農(nóng)事,家中 。
一翻譯 1是以百姓勤于農(nóng)作,家給人足譯文因此老百姓都勤懇耕種,家家生活寬裕,人人豐衣足食二理解 2根據(jù)文意,陶侃通過(guò)“怒斥”和“鞭打”的方式教訓(xùn)了“賊人稻”者3文中的陶侃是愛(ài)民如子,珍惜 。
【陶侃惜谷文言文及翻譯】陶侃惜谷晉書(shū)原文陶侃嘗出游,見(jiàn)人持一把未熟稻,侃問(wèn)“用此何為”人云“行道所見(jiàn),聊取之耳”侃大怒曰“汝既不田,而戲賊人稻”執(zhí)而鞭之是以百姓勤于農(nóng)植,家給人足譯文陶侃曾經(jīng)到郊外 。
陶侃惜谷出自資治通鑒,簡(jiǎn)稱(chēng)“通鑒”,是北宋司馬光主編它是中國(guó)第一部編年體通史,在中國(guó)官修史書(shū)中占有極重要的地位下面是我整理的陶侃惜谷文言文閱讀答案,希望對(duì)你有幫助陶侃惜谷 陶侃嘗出游,見(jiàn)人持一把 。
答出三點(diǎn)即可小題1試題分析“鞭”與“田”都是名詞用作動(dòng)詞“故”一詞多義,在句中是“所以”,古文中另有“原因”“原來(lái)”“堅(jiān)固”“死”“朋友”等多種意義點(diǎn)評(píng)本題不難,短文淺顯,易于理解 。
話(huà)說(shuō)“陶侃”在世說(shuō)新語(yǔ)中我們讀到數(shù)條記載陶侃的資料,如“陶母教子”“陶侃惜谷”“陶侃惜陰”“陶侃留客”等,從中可看到他珍惜光陰勤奮好學(xué)勤儉節(jié)約為官廉潔運(yùn)籌帷幄機(jī)敏過(guò)人,他精勤吏職,不 。
作者對(duì)陶侃的態(tài)度是贊許與敬佩表現(xiàn)了陶侃愛(ài)民如子,珍惜糧食,珍惜勞動(dòng)成果,正直的特點(diǎn) 。
陶侃惜谷閱讀答案 閱讀下列文言文,完成問(wèn)題 陶侃惜谷晉書(shū)陶侃嘗出游,見(jiàn)人持一把未熟稻,侃問(wèn)“用此何為”人云“行道所見(jiàn),聊取之耳”侃大怒曰“汝既不田,而戲賊人稻”執(zhí)而鞭之是以百姓勤于農(nóng)植 。
4陶侃惜谷 陶侃曾經(jīng)到郊外去游覽,看到一個(gè)人拿著一把未熟的稻穗,陶侃問(wèn)“拿這些東西干什么?”那人說(shuō)“走在路上我看見(jiàn)它,隨便拔一把罷了”陶侃大怒說(shuō)“你既然不種田,竟然還糟蹋人家的稻子!”就把那人抓起來(lái),抽了一頓鞭子 。
推薦閱讀
- 是在文言文中的解釋
- 使人索回書(shū)文言文翻譯
- 求10篇文言文人物傳記
- 劉南垣開(kāi)喻門(mén)生文言文翻譯
- 桑中生李文言文翻譯
- 求半文言文半白話(huà)文的小說(shuō)
- 兩敗俱傷文言文翻譯
- 不識(shí)自家文言文翻譯注釋
- 孫叔敖疾文言文翻譯
- 說(shuō)疫氣文言文翻譯
