【七月詩經(jīng)翻譯及注音】參看百度百科，我剛才看了一下，很全，包含注音和翻譯，還有背景詳解詩經(jīng)七月 htm 詩經(jīng)東山 html 。
詩經(jīng)七月翻譯 七月大火向西落，九月婦女縫寒衣十一月北風(fēng)勁吹，十二月寒氣襲人沒有好衣沒粗衣，怎么度過這年底正月開始修鋤犁，二月下地去耕種帶著妻兒一同去，把飯送到向陽的土地上去，田官十分高興七月大火 。
夏歷七月，“大火”恒星向下行，九月把裁制寒衣的工作交給婦女去做十一月周歷一月大風(fēng)觸物發(fā)聲，十二月凜冽沒有衣服，如何過完這一年一月周歷三月修理耜類工具，二月抬腳踩耒耜等耕田偕同我的妻子和孩子 。
六月食郁yù 及薁yù，七月亨葵及菽shū八月剝棗，十月獲稻為此春酒，以介眉壽七月食瓜，八月斷壺，九月叔苴jū，采荼jū 薪樗jū 食我農(nóng)夫九月筑場圃，十月納禾稼黍稷重 。
譯文夏歷七月，“大火”恒星向下行流向下行火恒星名，也稱大火，九月把裁制寒衣的工作交給婦女去做授衣把裁制寒衣的工作交給婦女去做周歷一月大風(fēng)觸物發(fā)聲一之日指周歷一月，也即夏歷十一月觱發(fā)雙聲聯(lián)綿詞 。
推薦閱讀
- 自是之后孟子不復(fù)諠矣翻譯
- 文案英文
- 晉平公與群臣飲文言文翻譯
- 石奢者楚昭王相也翻譯
- 司馬溫公幼時文言文翻譯
- 龜雖壽翻譯及賞析
- 率妻子來此絕境的翻譯
- 煮飯成粥文言文注釋翻譯
- 憶秦娥·婁山關(guān)古詩翻譯
- 王顧左右而言他文言文翻譯