意思是“從此以后，孟子不再因為分心而遺忘了書中的內(nèi)容”原文孟子少時，誦，其母方織孟子輟然中止有頃，乃復(fù)誦其母知其喧也，呼而問之“何為中止”對曰“有所失，復(fù)得”其母引刀裂其織，曰“ 。
沒有上下文 只能翻譯成從今往后，孟子不再鬧了 。
韓詩外傳卷九孟子少時，誦，其母方織孟子輟然中止，乃復(fù)進(jìn)其母知其喧也，呼而問之“何為中止”對曰“有所失，復(fù)得”其母引刀裂其織，以此戒之自是之后，孟子不復(fù)喧矣譯文孟子小時候，背誦詩文 。
【自是之后孟子不復(fù)諠矣翻譯】孟母戒子 孟子少時，誦，其母方織孟子輟然中止，乃復(fù)進(jìn)其母知其喧也，呼而問之“何為中止”對曰“有所失，復(fù)得”其母引刀裂其織，曰“此織斷，能復(fù)續(xù)乎”以此戒之自是之后，孟子不復(fù)渲矣 。
推薦閱讀
- 求海賊王在僵尸島之后發(fā)生的故事
- 領(lǐng)克01機(jī)油怎么復(fù)位
- 朋友圈怎么隱藏之前的
- 喝了很多啤酒之后該怎么解酒
- 志愿可以不鎖定嗎
- 貓咪換了貓糧吃了之后會吐怎么辦
- 雙眼皮腫脹多久消腫
- 做了手術(shù)之后可以吃雞蛋嗎
- 整鼻子之后多久完全恢復(fù)
- 毛衣下擺織好之后織正身怎么加針