《伯牙鼓琴》翻譯：伯牙彈琴，鍾子期聽他彈琴 。伯牙在彈琴時心里想著高山，鍾子期說：“你彈得真好呀，就像那巍峨的泰山 。”不一會兒，伯牙心里又想到流水，鍾子期又說：“你彈得真好呀，就像那奔騰不息的流水 ?！辨R子期死了以后，伯牙摔琴斷弦，終生不再彈琴，認為世上再沒有值得他為之彈琴的人了 。
作品原文：伯牙鼓琴，鍾子期聽之 。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山 ?！鄙龠x之間而志在流水，鍾子期又曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水 ?！辨R子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，以為世無足復為鼓琴者 。
【伯牙鼓琴文言文翻譯成白話文 伯牙鼓琴文言文翻譯簡短】
《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發(fā)生的故事 。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的，歷史上并無確切記載 。在古籍中，《呂氏春秋》一書中有關于伯牙絕弦的民間故事，確立了中華民族高尚的人際關系與友情的標準 。
作品賞析：人生苦短，知音難求；云煙萬里，佳話千載 。純真友誼的基礎是理解 。中華文化在這方面最形象最深刻的闡釋，莫過于俞伯牙與鐘子期的故事了 ?！安澜^弦”是交結朋友的千古楷模，他流傳至今并給人歷久彌新的啟迪 。正是這個故事，確立了中華民族高尚的人際關系與友情的標準 。
推薦閱讀
- 噪虎文言文翻譯鴝鵒噪虎文言文翻
- 一軸鼠畫文言文翻譯 一軸鼠畫文言文翻譯是什么
- 工之僑得良桐焉文言文翻譯 工之僑獻琴文言文
- 三年級司馬光砸缸文言文翻譯 司馬光砸缸文言文翻譯
- 醉猩著屐告訴我們什么道理 醉猩著屐文言文啟示
- 鶴亦知人意文言文翻譯 鶴亦知人意文言文翻譯及注釋
- 蘇軾字子瞻眉州眉山人文言文翻譯 蘇軾字子瞻眉州眉山人的意思
- 勸學高中課文原文 《勸學》文言文原文
- 謎語一則文言文翻譯及答案 謎語一則文言文謎底是什么
- 周敦頤傳文言文翻譯 宋史周敦頤傳文言文翻譯