“采薇”寓意什么“采薇”寓意是采摘野豌豆 。薇:豆科野豌豆屬的一種，學(xué)名救荒野豌豆，又叫大巢菜，種子、莖、葉均可食用 ?！妒酚浘砹徊牧袀鳌酚涊d:“武王已平殷亂，天下宗周，而伯夷、叔齊恥之，義不食周粟，隱于首陽(yáng)山，采薇而食之 ?！闭f(shuō)的是伯夷、叔齊隱居山野，義不仕周的故事 。
原文：
采薇采薇，薇亦作止 。曰歸曰歸，歲亦莫止 。靡室靡家，獵狁之故 。不遑啟居，獵狁之故 。
采薇采薇，薇亦柔止 。曰歸曰歸，心亦憂止 。憂心烈烈，載饑載渴 。我成未定，摩使歸聘 。
注釋譯文：
豆苗采了又采，薇菜剛剛冒出地面 。說(shuō)回家了回家了，但已到了年末仍不能實(shí)現(xiàn) 。沒(méi)有妻室沒(méi)有家，都是為了和獫狁打仗 。沒(méi)有時(shí)間安居休息， 都是為了和獫狁打仗 。
《小雅:采薇》是出自《詩(shī)經(jīng)小雅鹿鳴之什》， 為先秦時(shí)代的漢族詩(shī)歌 。全詩(shī)六章,每章八句 。是一-首戎卒返鄉(xiāng)詩(shī) 。模仿一個(gè)戌卒的口吻，以采薇起興，前五節(jié)著重寫(xiě)成邊征戰(zhàn)生活的艱苦、強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)情 。此詩(shī)運(yùn)用了重疊的句式與比興的手法，集中體現(xiàn)了《詩(shī)經(jīng)》的藝術(shù)特色 。末章頭四句，抒寫(xiě)當(dāng)年出征和此日生還這兩種特定時(shí)刻的景物和情懷，言淺意深，情景交融，歷來(lái)被認(rèn)為是《詩(shī)經(jīng)》中有名的詩(shī)句之一 。
《詩(shī)經(jīng)·采薇》中的采薇是什么意思采薇是指采集野生豌豆苗
這是一首寫(xiě)西周時(shí)期一位飽嘗服役思?xì)w之苦的戍邊兵士從出征到回家的詩(shī)歌 。詩(shī)中敘述了他轉(zhuǎn)戰(zhàn)邊陲的艱苦生活，表達(dá)了他愛(ài)國(guó)戀家、憂時(shí)傷事的感情 。
這首詩(shī)歌現(xiàn)代的意思主要是形容時(shí)過(guò)境遷后物是人非的感覺(jué) 。
在藝術(shù)上，“昔我往矣，楊柳依依 。今我來(lái)思，雨雪霏霏”，被稱為《三百篇》中最佳詩(shī)句之一 。自南朝謝玄以來(lái)，對(duì)它的評(píng)析已綿延成一部一千五百多年的闡釋史 。王夫之《姜齋詩(shī)話》的“以樂(lè)景寫(xiě)哀，以哀景寫(xiě)樂(lè)，一倍增其哀樂(lè)”和劉熙載《藝概》的“雅人深致，正在借景言情”，已成為詩(shī)家口頭禪 。而“昔往”、“今來(lái)”對(duì)舉的句式，則屢為詩(shī)人追摹，如曹植的“始出嚴(yán)霜結(jié)，今來(lái)自露晞”(《情詩(shī)》)，顏延之的“昔辭秋未素，今也歲載華”(《秋胡詩(shī)》之五)，等等 。
原文：采薇采薇，薇亦作止 。曰歸曰歸，歲亦莫(mù)止 。靡室靡家，玁(xiǎn)狁(yǔn)之故 。不遑啟居，玁狁之故 。
采薇采薇，薇亦柔止 。曰歸曰歸，心亦憂止 。憂心烈烈，載饑載渴 。我戍未定，靡(mǐ)使歸聘 。
采薇采薇，薇亦剛止 。曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)止 。王事靡盬(gǔ)，不遑啟處 。憂心孔疚，我行不來(lái)！
彼爾維何？維常之華 。彼路斯何？君子之車 。戎車既駕，四牡業(yè)業(yè) 。豈敢定居？一月三捷 。
駕彼四牡，四牡骙(kuí)骙 。君子所依，小人所腓(féi) 。四牡翼翼，象弭(mǐ)魚(yú)服 。豈不日戒？玁狁孔棘！
昔我往矣，楊柳依依 。今我來(lái)思，雨(yù)雪霏霏 。行道遲遲，載渴載饑 。我心傷悲，莫知我哀！
譯文
豆苗采了又采，苗苗冒出了芽尖 。說(shuō)要回家了回家了，但已到了年末仍不能實(shí)現(xiàn) 。沒(méi)有妻室沒(méi)有家，都是為了和玁狁打仗 。沒(méi)有時(shí)間安居休息，都是為了和玁狁打仗 。
豆苗采了又采，苗苗多么鮮嫩 。說(shuō)回家呀道回家，心中是多么憂悶 。憂悶的心好像烈火在燃燒，饑渴交加實(shí)在難忍 。駐防的地方還不安定，沒(méi)有人可委托去打聽(tīng)家里的消息 。
豆苗采了又采，苗苗已經(jīng)又老又硬 。說(shuō)回家呀回家，又到了十月小陽(yáng)春 。征役沒(méi)有休止， 哪能有片刻安身 。心中是那么痛苦，到如今不能回家 。
推薦閱讀
- 淘寶客是什么意思怎么做 淘寶客是什么意思
- 巴西野牡丹花期是什么時(shí)候 野牡丹幾月開(kāi)花花期多久
- 洋水仙花期是什么時(shí)候 洋水仙沒(méi)開(kāi)花之前是什么樣子
- 生石花花期是什么時(shí)候 生石花花期是什么時(shí)候
- 蘋(píng)果花期是什么時(shí)候 花期不同是什么意思
- 松紅梅花期是什么時(shí)候 松紅梅的花期是幾月份
- 映山紅花期是什么時(shí)候 映山紅花期開(kāi)多久
- 琴葉珊瑚花期是什么時(shí)候 花期最長(zhǎng)的花琴葉珊瑚
- 旱金蓮花期是什么時(shí)候 旱金蓮單朵花期
- 紅楓花期是什么時(shí)候 紅楓樹(shù)的寓意是什么