【泥古者愚文言文翻譯，泥古者愚文言文翻譯啟示】
《泥古者愚》文言文翻譯：
劉羽沖偶然得到一部古代的兵書，伏案讀了整整一年，自認為可以統(tǒng)領十萬人馬 。這時，恰逢有土匪強盜出沒，他自己訓練鄉(xiāng)兵跟土匪強盜較量，結果全隊潰敗覆沒，(鄉(xiāng)兵)差不多被全部擒獲 。(劉羽沖)又得到一部古代有關水利建設的書，伏案讀了整整一年，自認為可以使千里之地變成沃土 。(他)繪制了水利圖向州官游說 。州官也喜歡多事，就派人在一個村子試行 。溝渠才挖成，大水流到，順著溝渠灌入村子，村民幾乎都被淹死了 。由于這兩件事，(他)抑郁失落，常常獨自在庭院中散步，搖頭自言自語說：“古人怎會騙我!”像這樣一天說千百遍，只說這六個字 。不久，得重病死了 。
拘泥于古代成規(guī)或古人說法者是愚蠢，可怎么愚蠢到這種地步呢?何文勤先生曾經(jīng)教導我說：“滿腹都是書會妨害做事，腹中一卷書都沒有也會妨害做事 。國手不會廢棄舊的棋譜，而不偏執(zhí)于舊的棋譜;國醫(yī)不會拘泥于古代的藥方，卻不背離古代的藥方 。”
推薦閱讀
- 守株待兔的文言文 守株待兔的文言文道理
- 自荷錢出水之日,便為點綴綠波文言文翻譯
- 雁奴后說文言文翻譯及注釋，雁奴文言文注釋30個
- 農夫耕田的原文及譯文 農夫耕田文言文翻譯及注釋
- 滬邑元宵燈火文言文翻譯中雨蒼氏有什么感慨 滬邑元宵燈火文言文翻譯
- 董行成文言文翻譯，董行成文言文翻譯啟示
- 鐵杵成針文言文的分段 鐵杵成針文言文停頓劃分
- 黃耳傳書文言文翻譯，黃耳傳書文言文翻譯百度文庫
- 筑書巢文言文翻譯及答案 筑書巢文言文原文及翻譯
- 郭嘉諫曹操擊烏桓文言文翻譯 曹操將擊烏桓,諸將皆曰翻譯