曲突徙薪的意思是：比喻消除可能導致事故發(fā)生的因素，防患于未然 。意思：曲：形做動，彎曲;突：煙囪;徙：遷移;薪：柴火 。把煙囪改建成彎的，把灶旁的柴草搬走 。出自：《漢書·霍光傳》：往事既已，而福獨不蒙其功，唯陛下察之，貴徙薪曲突之策，使居焦發(fā)灼爛之右 。
翻譯：現在事情已經過去，而只有徐福的功勞沒有受到獎賞，希望陛下明察，嘉許其‘彎曲煙囪、移走柴薪’的遠見，使他居于‘焦頭爛額’者之上!
例句：別怪我建議你曲突徙薪，這場地實在擠進太多人了，為了安全得盡快疏散 。
擴展資料
近義詞：
1、未雨綢繆[ wèi yǔ chóu móu ] 意思是說，在天還沒下雨的時候，就修補好房屋的門窗 。后用以比喻事先做好準備 。綢繆：修補 。
出 處：明·朱柏廬《治家格言》：“宜未雨而綢繆;毋臨渴而掘井 。”
翻譯：應該在天還沒下雨的時候，就修補好房屋的門窗;不要在渴了的時候才想起來挖井 。
2、防患未然[ fáng huàn wèi rán ] 在事故或災害發(fā)生之前就加以預防 。
出 處：《漢書·外戚列傳下》：“事不當時固爭;防患于未然 。”
【曲突徙薪什么意思打一生肖 曲突徙薪什么意思】翻譯：事情不應該立馬確定下來，防止禍端在沒有發(fā)生之時 。
推薦閱讀
- 杜鵑花的花期是什么時候 杜鵑花花期多長時間
- 悔不當初是什么意思的情感的形容詞 悔不當初是什么意思
- 多行不義必自斃翻譯，多行不義必自斃翻譯什么意思
- 誠實篤信是什么意思 篤信是什么意思
- 同喜同樂是什么意思呀 同樂是什么意思呀
- 怡然是什么意思 怡然自得是什么意思
- 人造腸衣是什么做的 如何鑒別人造腸衣和天然腸衣
- 艾葉泡腳有什么副作用 艾葉能否長期泡腳
- 骨質疏松吃什么好 飯前喝點它比吃鈣片更有效
- 炸肉圓油起沫子怎么辦 為什么炸肉丸子起沫子