【訪(fǎng)戴天山道士不遇古詩(shī)及翻譯，訪(fǎng)戴天山道士不遇翻譯】
《訪(fǎng)戴天山道士不遇》
唐代：李白
犬吠水聲中，桃花帶露濃 。
樹(shù)深時(shí)見(jiàn)鹿，溪午不聞鐘 。
野竹分青靄，飛泉掛碧峰 。
無(wú)人知所去，愁倚兩三松 。
譯文：
隱隱的犬吠聲夾雜在淙淙的流水聲中，桃花繁盛帶著點(diǎn)點(diǎn)露水 。
樹(shù)林深處，野鹿時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，正午時(shí)來(lái)到溪邊卻聽(tīng)不見(jiàn)山寺的鐘聲 。
綠色的野竹劃破了青色的云氣，飛瀑高掛在碧綠的山峰 。
沒(méi)有人知道道士的去向，只好依靠幾棵古松，排遣愁思 。
注釋?zhuān)?br /> 戴天山：在四川昌隆縣北五十里，青年時(shí)期的李白曾經(jīng)在此山中的大明寺讀書(shū) 。不遇：沒(méi)有遇到
吠：狗叫 。
帶露濃：掛滿(mǎn)了露珠 。
樹(shù)深：樹(shù)叢深處 。
青靄：青色的云氣 。
倚：靠 。
推薦閱讀
- 三國(guó)群英傳2網(wǎng)絡(luò)版道士怎么玩 三國(guó)群英傳2網(wǎng)絡(luò)版道士攻略
- 都是出家人, 和尚和道士的區(qū)別為什么那么大
- 道士和和尚有啥區(qū)別，都吃素嗎
- 什么什么道士的成語(yǔ) 什么什么道士的成語(yǔ)的意思
- 嶗山道士教育人們什么道理 嶗山道士寫(xiě)的什么
- 天山雪蓮果好吃嗎,雪蓮果減肥的人可以吃嗎
- 道士塔賞析 道士塔賞析簡(jiǎn)述
- 天山雪蓮果怎么做才好吃?
- 三伏天山竹可以不放冰箱么?
- 天山雪桔干的功效與作用