《晉平公問于師曠曰》的全文翻譯是：晉平公問師曠說，“我年近七十想要學(xué)習(xí)，恐怕已經(jīng)晚了!”師曠回答說：“為什么不炳燭而學(xué)?”平公說：“哪有做臣子的戲弄其君主的呢” 。
師曠回答說;“我怎敢戲弄我的君主呢!我聽說過：年少時(shí)喜歡學(xué)習(xí)，好像是太陽(yáng)剛剛出來時(shí)的陽(yáng)光;壯年時(shí)喜歡學(xué)習(xí)，好像是正午的陽(yáng)光，老年時(shí)喜歡學(xué)習(xí)，好像是點(diǎn)燃蠟燭照明時(shí)的光亮 。點(diǎn)燃蠟燭照明，比摸黑走路哪個(gè)好呢?”
平公說：“好啊!”
原文：
【晉平公問于師曠曰全文翻譯 晉平公問于師曠曰全文翻譯及注釋】晉平公問于師曠曰："吾年七十，欲學(xué)，恐已暮矣 。"師曠曰："何不秉燭乎?"平公曰："安有為人臣而戲其君乎?"師曠曰："盲臣安敢戲君乎?臣聞之：少而好學(xué)，如日出之陽(yáng);壯而好學(xué)，如日中之光;老而好學(xué)，如秉燭之明 。秉燭之明，孰與昧行乎?"平公曰："善哉!"
推薦閱讀
- 秦晉肴之戰(zhàn)翻譯，秦晉肴之戰(zhàn)翻譯秦晉肴之戰(zhàn)翻譯
- 晉百慧：RNA-based生物技術(shù)，癌癥IVD篩查引領(lǐng)者
- 晉景公：古代唯一一位掉糞坑的皇帝，還淹死了！
- 東晉怎么滅亡的的PPT 東晉怎么滅亡的
- 河北寧晉縣屬于哪個(gè)市 河北寧晉縣屬于什么地方管轄
- DOTA2：RNG晉級(jí)TI11主賽事 XG與VG進(jìn)入最終突圍賽
- 晉b是哪里的車牌 晉是哪里的簡(jiǎn)稱
- 陰晉之戰(zhàn)的故事 陰晉之戰(zhàn)的結(jié)果如何？
- 放置三國(guó)神龍多少級(jí)開，放置三國(guó)神龍?jiān)趺磿x級(jí)
- 晉是哪個(gè)省的簡(jiǎn)稱