【效為敝車的文言文翻譯 效為敝車文言文拼音版】《效為敝車》的翻譯為：
越國沒有車，有個越國的旅游者在晉楚地的郊區(qū)得到一輛破車，那車的輻條爛的車輪都塌了，車轅和車衡連接處的銷子斷了，車轅便廢了，沒什么用處 。然而因為他的家鄉(xiāng)從沒有見過車，他就用船裝載了車回家在眾人面前炫耀他的車 。觀看的人聽信了他的吹噓，以為車本來就是這樣的，效仿了做的人接連不斷 。一天，有晉楚的人見了他們的車就譏笑他們笨拙，越人認(rèn)為他們是在欺騙自己，沒有理睬 。等到有敵寇入侵他們的領(lǐng)土?xí)r，越人駕御著破車抵御敵寇 。車子壞掉了，大敗，始終還不明白是車有問題造成了失敗 。
原文：
越無車，有游者得車于晉楚之郊，輻朽而輪敗，輗折而轅毀，無所可用 。然以其鄉(xiāng)之未嘗有也，舟載以歸，而夸諸人 。觀者聞其夸而信之，以為車固若是，效而為之者相屬 。他日，晉楚之人見而笑其拙 。越人以為紿己，不顧 。及寇兵侵其境，越率敝車御之 。車壞大敗 。終不知其車也 。
寓意：
(1)從“游者”的角度來看，他自己不懂什么是真正的車，就拿回來炫耀，并且仿造這樣的破車，我們得出的啟示是：我們不能盲目的以自己的主觀分析和判斷去做事情，應(yīng)當(dāng)實事求是 。
(2)從“同鄉(xiāng)人”的角度思考，他們將“游者”的炫耀信以為真，我們得出的啟示是：我們不能輕易相信別人，要有自己的主見 。
(3)從“越人”的角度思考，越人因為不相信晉楚之人的嘲笑勸告而最終大敗，我們得出的啟示是：我們要善于聽取別人正確的建議和勸告 。
推薦閱讀
- 豆腐的熱量是多少千卡,減肥為什么不能吃豆腐
- 昂首觀之,項為之強(qiáng)翻譯成現(xiàn)代漢語
- 冰糖橙可以泡酒嗎,冰糖橙泡酒有什么功效
- 女人喝干山楂泡水的功效作用,干山楂泡水好還是新鮮山楂泡水好
- 蚊子咬了變成紫色周圍還有紅點怎么辦,蚊子咬了為什么會有紅點
- 合作為題的作文【精選9篇】
- 脫脂牛奶真的能減肥嗎,脫脂牛奶怎么喝減肥效果最好
- 烤桔子的作用和功效,烤桔子一天吃幾個
- 黑枸杞的功效與作用及正確吃法,黑枸杞可以用開水沖泡嗎
- 為什么辣條熱量高,吃一包辣條等于幾碗飯