【大叔完聚繕甲兵具卒乘將襲鄭翻譯】大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭的翻譯為：太叔修治城廓，聚集百姓，修整盔甲武器，準備好兵馬戰(zhàn)車，將要偷襲鄭國 。出自先秦左丘明的《鄭伯克段于鄢》，完：修葺;聚：聚集;繕甲兵：修整作戰(zhàn)用的甲衣和兵器;具卒乘：準備步兵和兵車，具：準備;卒：步兵;乘：四匹馬拉的戰(zhàn)車;襲：偷襲 。
原文：
初，鄭武公娶于申，曰武姜 。生莊公及共叔段 。莊公寤生，驚姜氏，故名曰“寤生”，遂惡之 。愛共叔段，欲立之，亟請于武公，公弗許 。及莊公即位，為之請制 。公曰：“制，巖邑也，虢叔死焉，佗邑唯命 。”請京，使居之，謂之“京城大叔” 。
祭仲曰：“都城過百雉，國之害也 。先王之制：大都，不過參國之一;中，五之一;小，九之一 。今京不度，非制也，君將不堪 。”公曰：“姜氏欲之，焉辟害?”對曰：“姜氏何厭之有?不如早為之所，無使滋蔓 。蔓，難圖也 。蔓草猶不可除，況君之寵弟乎?”公曰：“多行不義，必自斃，子姑待之 。”
既而大叔命西鄙、北鄙貳于己 。公子呂曰：“國不堪貳，君將若之何?欲與大叔，臣請事之;若弗與，則請除之，無生民心 。”公曰：“無庸，將自及 。”大叔又收貳以為己邑，至于廩延 。子封曰：“可矣 。厚將得眾 。”公曰：“不義不昵，厚將崩 。”
大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭 。夫人將啟之 。公聞其期，曰：“可矣!”命子封帥車二百乘以伐京 。京叛大叔段 。段入于鄢，公伐諸鄢 。五月辛丑，大叔出奔共 。
遂置姜氏于城潁，而誓之曰：“不及黃泉，無相見也 。”既而悔之 。潁考叔為潁谷封人，聞之，有獻于公 。公賜之食 。食舍肉 。公問之，對曰：“小人有母，皆嘗小人之食矣，未嘗君之羹 。請以遺之 。”公曰：“爾有母遺，繄我獨無!”潁考叔曰：“敢問何謂也?”公語之故，且告之悔 。對曰：“君何患焉?若闕地及泉，隧而相見，其誰曰不然?”公從之 。公入而賦：“大隧之中，其樂也融融!”姜出而賦：“大隧之外，其樂也洩洩!”遂為母子如初 。
君子曰：“潁考叔，純孝也 。愛其母，施及莊公 ?！对姟吩唬?lsquo;孝子不匱，永錫爾類 。’其是之謂乎?”
推薦閱讀
- 鄭子產(chǎn)有疾謂子大叔曰文言文翻譯
- 梁思成為什么對修繕趙州橋表示非常遺憾
- 黑道圣徒重啟版帥氣大叔怎么捏-帥氣大叔捏臉數(shù)據(jù)分享
- 成熟大叔男人味十足微信名 大叔微信名字干凈成熟
- ie如何更新版本 ie修復工具修復瀏覽器
- “魚刺卡喉”怎么辦
- 尼爾人工生命升級版大叔尼爾出自哪里 尼爾大叔尼爾出處詳解