《江南弄》的尾聯運用了比喻的修辭手法 。將江上明月比作寒玉，借想象表現出明月的溫度和質地 。"寒”字表現出此時此景之下，作者在月夜下感受到的溫度;“玉”字表現出月亮的質地和顏色，宛若明玉一般鑲嵌在天幕上 。詩人通過形象生動的比喻，將眼前的月景表現得鮮明生動 。
《江南弄》的譯文
綠霧從江中清涼的波濤中升起，天上紅霞重疊，像高峻的山峰 。河邊的云，水面的風，都像從老竹林里生出，洲渚暮色茫茫，眾多蒲帆連成一片，不甚分明 。鱸魚千頭醇酒百斛盡情享用，酒醉臥地，斜視著南山的綠影 。信口唱支吳歌越曲，還未唱完——江月如圓玉，已在東方冉冉上升 。
《江南弄》的全詩
《江南弄》
唐代：李賀
江中綠霧起涼波，天上疊巘紅嵯峨 。
水風浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅 。
鱸魚千頭酒百斛，酒中倒臥南山綠 。
【江南弄尾聯的表現手法 江南弄尾聯的表現手法是什么】吳歈越吟未終曲，江上團團貼寒玉 。
推薦閱讀
- 25和50的最小公倍數 25和50的最小公倍數是什么
- 12和3的最小公倍數是多少，12和3的最小公倍數是幾
- 3和4的最小公倍數是 3和4的最小公倍數是什么
- 元勛的拼音怎么寫 元勛的拼音寫法
- 河中石獸啟示道理 河中石獸啟示的道理
- 駱駝祥子中三起三落分別是什么 駱駝祥子中的三起三落分別是
- 日長籬落無人過的意思 日長籬落無人過這首詩句的意思
- 夏夜韋莊這首詩的翻譯 夏夜譯文
- 關于水的成語有哪些 跟水有關的成語有哪些
- 白新娘和黑新娘的故事 格林童話黑白新娘故事