1 必須要把《生如夏花》原文放在這里:

生如夏花
生命,一次又一次輕薄過
輕狂不知疲倦
——題記
1
我聽見回聲,來自山谷和心間
以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂
不斷地重復(fù)決絕,又重復(fù)幸福
終有綠洲搖曳在沙漠
我相信自己
生來如同璀璨的夏日之花
不凋不敗,妖冶如火
承受心跳的負荷和呼吸的累贅
樂此不疲
2
我聽見音樂,來自月光和胴體
輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美
一生充盈著激烈,又充盈著純?nèi)?br /> 總有回憶貫穿于世間
我相信自己
死時如同靜美的秋日落葉
不盛不亂,姿態(tài)如煙
即便枯萎也保留豐肌清骨的傲然
玄之又玄
3
我聽見愛情,我相信愛情
愛情是一潭掙扎的藍藻
如同一陣凄微的風
穿過我失血的靜脈
駐守歲月的信念
4
我相信一切能夠聽見
甚至預(yù)見離散,遇見另一個自己
而有些瞬間無法把握
任憑東走西顧,逝去的必然不返
請看我頭置簪花,一路走來一路盛開
頻頻遺漏一些,又深陷風霜雨雪的感動
5
般若波羅蜜,一聲一聲
生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美
還在乎擁有什么
(鄭振鐸譯)

要了解這首詩,我們先要了解泰戈爾其人 。
羅賓德拉納特?泰戈爾Rabindranath Tagore(1861―1941)被稱為印度的詩哲和詩圣,在世界文壇享有崇高、獨特的地位 。他一生筆耕不輟,除了52部孟加拉語詩集,還有12部中長篇小說、100多篇短篇小說、30多個劇本、2000余首歌曲、50部散文集 。
泰戈爾的散文詩在世界各國都廣為流傳,直到今天仍然擁有眾多的讀者 。1915年曾對中國五四運動和新文化運動起過重要先導(dǎo)和催生作用的《新青年》,最早開始介紹泰戈爾作品,在當時的中國影響深遠 。

1913年,泰戈爾憑借“愛的獻歌”《吉檀迦利》征服了當時不可一世的西方文化精英,以12:1票獲諾貝爾文學獎,是該獎項創(chuàng)立以來第一個歐洲之外的獲獎?wù)?。
“由于他那至為敏銳、清新與優(yōu)美的詩,這詩出之以高超的技巧,并由他自己用英文表達出來,使他那充滿詩意的思想業(yè)已成為西方文學的一部分 ?!薄讵勣o除了我們熟知的詩人、哲學家、戲劇家、小說家等身份以外,他還是一位可敬的教育改革家、譜寫愛國歌曲的民族英雄、關(guān)心民眾苦難的正義發(fā)聲者與身體力行者、理智的奉行寧靜與和平的民族運動領(lǐng)袖 。
印度總理尼赫魯一撥人以祖師稱他,他和甘地作為兩個方向上的巨人,共同孕育了印度獨立解放的一代人 。用現(xiàn)代身份來定義他,那就是思想家、哲學家、宗教家、教育家、社會改革家、音樂家、劇作家 。

同時,他還是關(guān)愛親友的兒子、幼弟、丈夫、父親、老師、朋友 。
這首《生如夏花》,出自《飛鳥集》第82首 。英文原文是:”Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.” 寫于泰戈爾不惑之年 。
【泰戈爾《生如夏花》中文原文賞析 泰戈爾《生如夏花》主要內(nèi)容】以上就是泰戈爾《生如夏花》主要內(nèi)容(泰戈爾《生如夏花》中文原文賞析)的相關(guān)內(nèi)容了,更多精彩請關(guān)注我們?。?/p>
推薦閱讀
- 泰戈爾生如夏花全詩原文賞析 泰戈爾詩集生如夏花
- 泰戈爾的生如夏花的原文賞析 生如夏花泰戈爾賞析
- 《生如夏花–泰戈爾詩選》原文摘抄賞析 生如夏花詩歌原文
- 泰戈爾最經(jīng)典的十首短詩 泰戈爾的十首短詩
- 泰戈爾的詩精選10首摘抄賞析 泰戈爾詩選摘抄十首
- 《人生若只如初見》原文賞析 林徽因散文《人生若只如初見》
- 《無主之地:前傳》無傷擊殺強力克拉貢獸的BUG位置
- 《無主之地:前傳》博桑怎么打 博桑打法介紹
- 《無主之地:前傳》第6章費莉西蒂打法介紹
- 《無主之地:前傳》前往泰坦機器人生產(chǎn)設(shè)備任務(wù)怎么做
