草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了翠綠的小草 。含有醉意的吳地方音，聽起來溫柔又美好，那滿頭白發(fā)的是誰家的公婆父老?大兒子在小溪東邊的豆田鋤草，二兒子正在家里編織雞籠 。最喜歡的頑皮的小兒子，他正橫臥在溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬 。
《清平樂·村居》
宋·辛棄疾
茅檐低小，溪上青青草 。醉里吳音相媚好，白發(fā)誰家翁媼?
大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠 。最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬 。
賞析
詞的前兩句描寫了一個五口之家，將茅屋、小溪、青草組成的清新秀麗的環(huán)境勾畫了出來，點明了作者所處的環(huán)境和地點 。三、四句描寫的是一對白發(fā)老夫妻，將老夫妻愜意的幸福生活體現(xiàn)了出來 。
【《清平樂·村居》原文翻譯賞析，清平樂村居古詩的意思】詞的下片寫了三個兒子不同的生活狀態(tài)，最后一句中的“臥”字用得極妙，這個字體現(xiàn)出了小兒天真、活潑、頑皮的勁兒 。同時表現(xiàn)出只有老人和尚無勞動力的年齡最小的孩子，才悠然自得其樂 。
推薦閱讀
- 《程門立雪》的故事，《程門立雪》的故事告訴我們什么道理
- 福州失業(yè)金申請條件
- 貓教學(xué)反思簡短 有關(guān)貓教學(xué)反思簡短
- 四時之風(fēng)的意思 關(guān)于四時之風(fēng)的意思
- 《暗黑破壞神2》官方常見問題解答
- 《暗黑破壞神2》攻略
- 《暗黑破壞神2》試玩版體驗
- 《暗黑破壞神2》秘技
- 《暗黑破壞神2》轉(zhuǎn)換盒公式
- 《暗黑破壞神2》冰雷系法師