日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴翻譯 夜夜龍泉壁上鳴意思


休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴翻譯 夜夜龍泉壁上鳴意思


人們休要說女子不能成為英雄 , 連我那掛在墻上的寶劍 , 也不甘于雌伏鞘中 , 而夜夜在鞘中作龍吟 。出處:《鷓鴣天·祖國沉淪感不禁》是清末民主主義革命家秋瑾?jiǎng)?chuàng)作的一首詞 。創(chuàng)作背景:中日甲午戰(zhàn)爭后 , 清朝帝國已經(jīng)岌岌可危、風(fēng)雨飄搖 。為了尋找革命道路 , 1904年(光緒三十年) , 詞人赴日留學(xué) , 并在日本加入了光復(fù)會(huì)、同盟會(huì) , 從此走上救亡圖存的革命道路 。該詞為赴日不久的作品 , 創(chuàng)作時(shí)間約為1904年 。
休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴翻譯 夜夜龍泉壁上鳴意思


全詩如下:
祖國沉淪感不禁 , 閑來海外覓知音 。
【休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴翻譯 夜夜龍泉壁上鳴意思】金甌已缺總須補(bǔ) , 為國犧牲敢惜身!
嗟險(xiǎn)阻 , 嘆飄零 。關(guān)山萬里作雄行 。
休言女子非英物 , 夜夜龍泉壁上鳴 。
休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴翻譯 夜夜龍泉壁上鳴意思


譯文:
祖國沉淪危亡忍不住感嘆 , 東渡日本尋找革命同志 。國土被列強(qiáng)瓜分需要收復(fù) , 為國家敢于犧牲自己的身體 。嘆路途之艱險(xiǎn)梗塞 , 感慨自身漂泊無依 。雖然遠(yuǎn)隔萬里也要赴日留學(xué) 。人們休要說女子不能成為英雄 , 連我那掛在墻上的寶劍 , 也不甘于雌伏鞘中 , 而夜夜在鞘中作龍吟 。
休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴翻譯 夜夜龍泉壁上鳴意思


賞析:
該詞上片寫詞人赴日的背景 , 下片寫詞人以身許國的決心 。該詞是詞人赴日不久后創(chuàng)作的一首詞 , 全詞慷慨激昂 , 鋒芒銳利 , 表現(xiàn)了詞人不甘于女子示弱 , 積極尋求革命同志 , 隨時(shí)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗 , 誓死挽救國家危亡的非凡的女英雄氣概 。

    推薦閱讀