【關(guān)雎全文及翻譯 學(xué)會(huì)賞析中國(guó)古代詩(shī)詞文化】
1、《關(guān)雎》：關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲 。窈窕淑女，君子好逑 。參差荇菜，左右流之 。窈窕淑女，寤寐求之 。求之不得，寤寐思服 。悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè) 。參差荇菜，左右采之 。窈窕淑女，琴瑟友之 。參差荇菜，左右芼之 。窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之 。
2、翻譯:關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲 。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶 。參差不齊的荇菜，從左到右去撈它 。那美麗賢淑的女子，醒來(lái)睡去都想追求她 。追求卻沒(méi)法得到，白天黑夜便總思念她 。長(zhǎng)長(zhǎng)的思念喲，叫人翻來(lái)覆去難睡下 。參差不齊的荇菜，從左到右去采它 。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來(lái)親近她 。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它 。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來(lái)取悅她 。
推薦閱讀
- 當(dāng)前這批超重的牛豬能否及時(shí)出欄 是后面豬價(jià)有驚喜的重點(diǎn)
- 南昌紅谷灘區(qū)封控區(qū)及管控區(qū)疫情期間就醫(yī)流程+醫(yī)院+電話
- 南昌封控區(qū)及管控區(qū)重點(diǎn)人群就診定點(diǎn)醫(yī)院一覽表
- 紅星照耀中國(guó)每一節(jié)的概括內(nèi)容 紅星照耀中國(guó)概括內(nèi)容是什么 紅星照耀中國(guó)每節(jié)概括及主要內(nèi)容是什么
- 理想溶液定義 理想溶液定義及熱力學(xué)特征
- 三氯乙酸的作用 三氯乙酸的作用及原理
- 望洞庭古詩(shī)的全文意思 以及這首詩(shī)的原文內(nèi)容是什么
- 《文明6》最強(qiáng)種田國(guó)家能力排名及分析
- 《文明6》核彈制造及用法簡(jiǎn)單介紹
- 《文明6》文明強(qiáng)度評(píng)級(jí)及強(qiáng)力文明分析