日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

梁王嗜果的啟示,梁王嗜果文言文翻譯

梁王嗜果的啟示

梁王嗜果的啟示,梁王嗜果文言文翻譯


啟示:
梁王喜歡吃水果,吃了味美,還想吃味更美,如不稱意可口,就責(zé)備水果產(chǎn)地的吳國人,欲壑難填,諷刺人的貪婪 。這個故事的另一意義,則是從吳國人口中道出:各種水果都是各地生長出來的,梁國有自己的土地,自可栽種,何須向別國求找,依賴于人,吃酸果是難免的 。
作者簡介:
【梁王嗜果的啟示,梁王嗜果文言文翻譯】劉基,字伯溫,謚曰文成,元末明初杰出的軍事家、政治家、文學(xué)家,明朝開國元勛,漢族,青田縣南田鄉(xiāng)人 。故時人稱他劉青田,明洪武三年封誠意伯,人們又稱他劉誠意 。武宗正德九年追贈太師,謚號文成,后人又稱他劉文成、
梁王嗜果文言文翻譯梁王喜歡吃水果、派遣使者去吳國尋找、吳國人送了橘子給他、梁王吃了覺得很好 。
閱讀下面的文言文,完成1-5題周文育小題1:B(3分)
小題2:A D(4分,各2分)
小題3:(1)(梁王)就猜想?yún)菄欢ㄟ€有味道更美的水果還沒有給他 , 就派使者去吳國問候,并在那里秘密訪察 。(2)使者又沒有詢問 , 卻只看香櫞的外表漂亮,所得到的和所要求的不符,是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?。(4分 , 各2分 。意思符合 。有欠缺酌扣)
小題4:梁王:貪得無厭 , 利令智昏,結(jié)果自討苦吃 。(2分)
看法:認識事物,應(yīng)該看本質(zhì),只注重外表而忽略本質(zhì),必然會事與愿違(2分) 。(若答“己所不欲,勿施于人,做人做事不可太貪婪”只得1分 。)
小題1:
試題分析:先要大致了解全文內(nèi)容,弄清各句中字詞的意思,然后根據(jù)自己對文言常用詞的掌握來判斷各項中字義,注意辨析詞義和用法的變化,進行比較 。B“怪”為“驚訝” 。
小題2:
試題分析:先要大致了解文章內(nèi)容 , 弄清句子的意思,根據(jù)句意和對文言常用詞的掌握來判斷字詞義 。解釋時要注意辨析詞義和用法的變化 , 根據(jù)語境判斷字詞義 。A“于”為“在”,D“而”為“卻” 。
小題3:
試題分析:疏通全文,在全文語境中大致了解句子的意思,解釋清楚關(guān)鍵詞語“意”“猶”“美”“予”“惎”“聘”,最后疏通句子 。
小題4:
試題分析:疏通文字,了解內(nèi)容 。根據(jù)文中人物的言行來分析概括人物形象,從認識事物的方法和做人做事的態(tài)度方面談感想 。
梁王嗜果給我們的啟示疑心太重的人 , 不會輕易受到他人的欺騙,這是積極的一方面 ??墒?,疑心過重的人得不到其他人的幫助,甚至?xí)ケ緛碓敢鈳椭娜?。
梁王非常喜歡吃水果,他給全國各地下命令,把最美味的水果進獻給他 。即使這樣,他還怕自己有什么奇珍異果吃不到,于是派人四處明察暗訪,發(fā)現(xiàn)私藏水果的就斬首 。
在梁王嘗遍了自己國內(nèi)的水果后,就派人到吳國去找自己沒吃過的水果 。派去的使者到了吳國以后 , 吳國的外交大臣接待了他,大臣告訴使者吳國最美味的水果是橘子 。那位使者自然不相信這么普通的水果是他們國家最好吃的,他擔(dān)心自己這樣回去交不了差 。于是,吳國的大臣就派人陪著使者在吳國各地明察暗訪 。凡是使者到過的地方,問起當(dāng)?shù)氐娜耸裁此詈贸詴r,吳國人都回答是橘子 。
后來,使者就從吳國帶上橘子獻給梁王了 。梁王吃過吳國的橘子后,發(fā)現(xiàn)它真的比自己國家的橘子好吃得多,他一邊吃一邊說:“吳國的橘子酸酸甜甜的,真是別有一番滋味,吳國居然有這么可口的水果 , 我想他們一定還藏著比這更好吃的東西,只是他們不愿意拿出來給寡人吃罷了 。”于是,梁王又讓這位使者到吳國去找更好吃的水果 。
使者再次來到吳國后,到了上次沒有察訪過的地方 , 他在那里發(fā)現(xiàn)了一種柑子,嘗過之后感覺味道很好 , 他馬上帶回國獻給梁王 。梁王吃后,感覺柑子的味道比橘子還要好,就更對吳國有疑心了,這么好的水果居然沒在第一次暗訪時獻給他!于是梁王立刻又讓使者再去吳國察訪 。
那位使者走遍了整個吳國,都沒再發(fā)現(xiàn)更好吃的水果 。正在他打算回國交差的時候,他在集市上發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)厝苏趽屬徱环N水果 。他大老遠就聞到一股誘人的香味從水果攤上飄了過來,以前他從來沒有聞過這么清香的味道,于是急忙過去看那種水果 。
那種水果是黃顏色的 , 外表看上去亮晶晶的,好像寶石一樣光彩奪目 。他從沒見過這種水果,感覺非常新奇,于是他向搶購的人們打聽了一下 。當(dāng)?shù)厝烁嬖V使者,這水果叫香櫞,是不能吃的 , 是專門放在屋子里聞香味的 。使者聽了人們的解釋后并不相信,于是,他帶著這個消息回到自己國家去了 ?;貒?nbsp;, 他就匆忙告知梁王:“我在吳國又找到一種奇珍異果,它比橘子、柑子更香甜、更漂亮 , 但是那里的人說它不能吃,是專門用來聞香味的 ?!?br /> 梁王聽后,生氣地拍著桌子怒氣沖沖地說:“哼!我想的果真沒錯,吳國分明是不愿意把最好的水果獻給寡人,還欺騙我們說那水果是專門用來聞香味的,寡人吃了那么多種水果,還沒聽說哪種是專門聞味用的!”于是,他再次派出正式的使者,通過正式的外交手續(xù),到吳國去求香櫞 。
沒多久,使者就非常順利地把香櫞帶回來了 。梁王看到與眾不同的香櫞,再加上早就聽說它的“美味” , 而且聞起來確實非常香,他迫不及待地拿起一個來就用力地啃了一大口 ??墒窍銠床乓蝗肟?nbsp;, 梁王就痛苦地“呀”了一聲,之后就把香櫞吐出來了 , 他眼睛、鼻子和嘴巴都皺成一團,用僵直的舌頭含糊不清地大罵:“太酸了、太苦了,這東西又澀又麻 , 吳國居然如此戲弄我,真是太不像話了 ?!彼氖陶呒泵Χ诉^水來讓梁王漱口 。梁王一邊漱口,一邊訓(xùn)斥了使者一頓 。
使者在梁王這兒受了窩囊氣,出門就去責(zé)問吳國的使者:“兩國相交,講究的是信用,而你們國家卻把最難吃的水果獻給梁王,戲弄國君,也太不像話了!”吳國使者回答:“我們已經(jīng)把最好吃的水果——橘子和柑子都獻給梁王了,可是你們不信,現(xiàn)在鬧出笑話來,不能怪我們吧!”梁王的使臣聽后啞口無言,只能在心底暗自抱怨:“梁王呀梁王,只能怪你自己疑心太重,才會嘗到苦頭 ?!?br />

    推薦閱讀