再次,殷代文字構(gòu)形也體現(xiàn)出一些中華民族獨(dú)特的思維方式,如通假字的裝飾性部首和筆畫 。當(dāng)前學(xué)院派古文字學(xué)界通行的是上面提到的三書說,唐蘭、陳夢(mèng)家、裘錫圭、林沄都使用這一理論,此外黃天樹提出的二書說,是將三書中的表音、形聲合并為有聲字 。漢語里存在大量通假現(xiàn)象,就是林沄說的以形記音或借形記音 。殷代古文字在使用通假字時(shí),為了和其本義本字相區(qū)別 , 往往會(huì)給它加上一個(gè)裝飾性的筆畫,如橫畫 , 或部首 。于省吾曾提出過“附劃因聲指事字”,講的其實(shí)就是這個(gè)現(xiàn)象,如他指出千百萬的千 , 是用人字假借,下面附劃一橫;百是用白字假借,上面附劃一橫 。這種給假借字添加附筆的方式 , 還保留在現(xiàn)代漢字里 , 如殷代“辛”“辰”等文字 , 最上面有時(shí)附加一個(gè)短橫,作用是表示此字用作假借義,附筆以示區(qū)別 。又如“未”字本就是木頭的木字 , 假借后在原先上面表示樹枝的兩斜筆下面,復(fù)又添加了兩斜筆,以示和本字區(qū)別,就形成今天楷書里未字一短一長(zhǎng)兩小橫 。類似例子,還可以找到一些 。過去學(xué)者對(duì)此類附筆 , 未有足夠留意,其實(shí)這是與漢語文字思維有關(guān)的一個(gè)大問題,值得繼續(xù)研究 。
殷代語言文字中,還有給假借字添加附加部首的現(xiàn)象,也反映了傳統(tǒng)思維的某些特點(diǎn) 。最常見的是給假借字加一個(gè)口旁,表示與本字本義相區(qū)別 , 如廣泛使用的虛詞“唯”,其本義是表示鳥的“隹” , 假借為語氣詞時(shí),其中相當(dāng)一部分還是直接寫作隹,另有一些附加了口旁寫作唯 , 后者沿用到今天 。再如表示王朝名稱的商周兩個(gè)字,也都是假借其音 , 在殷代甲骨文、金文中,既可寫作附加口旁的字形,也可直接寫成不帶口的本字 。典型例子還可以舉出高下的高,其本字是京,京也引申有高之義,但在強(qiáng)調(diào)其假借義時(shí)可再加一個(gè)口旁,并沿用至今 。古文字學(xué)者常講,加口不加口無別 , 實(shí)際上究其本質(zhì),就是附加一個(gè)常見部首口 , 來突出和強(qiáng)調(diào)假借字,并和其本義相區(qū)別 。當(dāng)然,最初假借字的這個(gè)口旁是可加可不加的,但隨著后世文字的發(fā)展 , 附加口旁已是大勢(shì)所趨 。有的字如來去之去,字形是大字下面附加口旁,是否也表示假借,則需要再加研究 。除了附加口旁 , 假借字也有附加“又”旁的情況,如虘假借為嘆詞會(huì)寫成“見圖1”,祖先的祖字有時(shí)也添加又旁 。又本義是手,和口一樣 , 都是人的重要器官,在殷周文字的各個(gè)部首中也較常見,選擇它們來作為假借字的附加構(gòu)件,并非偶然 。
(作者:劉源,系中國(guó)社會(huì)科學(xué)院古代史研究所研究員)
【帝字底下一個(gè)口讀什么 帝下面一個(gè)口怎么讀】來源: 光明日?qǐng)?bào)
推薦閱讀
- 買家具到底買什么材質(zhì)的好 買家具選什么材質(zhì)的好
- 鞋底防滑有哪一些小竅門 鞋底防滑有哪一些小竅門呢
- 家產(chǎn)大結(jié)局房子歸誰了 家產(chǎn)大結(jié)局房子到底歸誰了
- 煤氣罐沒氣了底下放一盆熱水 煤氣罐用熱水加熱危險(xiǎn)嗎
- 家里出現(xiàn)小螞蟻的原因 家里有螞蟻怎么能徹底消滅
- 櫥柜底下要貼地磚嗎? 櫥柜底下要貼地磚嗎
- 朗逸與捷達(dá)哪一個(gè)底盤高 朗逸與捷達(dá)哪一個(gè)底盤高些
- 砂鍋湯底配方 送給喜歡的你
- 走字旁和走字底的區(qū)別 走字底與走字旁的區(qū)別
- 海底有哪些礦產(chǎn)資源 海里有什么礦產(chǎn)資源
