014詩經(jīng)·國風(fēng)·召南·草蟲譯、解、讀：一路迤邐
草蟲喓喓鳴叫，
螞蚱蹭蹭亂跳 。
太久不見夫君，
憂心忡忡煩躁 。
假如有一天見到，
假如有一天相會 ，
放下我懸著的那顆心 。
登上高高南山，
采摘青青嫩蕨 。
太久不見夫君，
憂心惙惙不絕 。
假如有一天見到，
假如有一天相會，
快樂我憂愁的那顆心 。
登上高高南山，
采摘嫩嫩薇菜 。
太久不見夫君，
我心獨自傷悲 。
【憂心忡忡咋讀 憂心忡忡怎么讀】假如有一天見到，
假如有一天相會 ，
撫平我憔悴的那顆心 。
《草蟲》——未見君子憂心忡忡
小時候在野地里逮螞蚱，腳在草叢里橫掃一下，草蟲亂蹦 。我萬萬沒想到，那是一顆顆砰砰亂跳的心 。
讀《詩經(jīng)》最覺有趣的正是這些“比興”，無一例外都是自然界里與當(dāng)時人類息息相關(guān)的“草木鳥獸” 。朱熹對“比興”下了這樣的定義：“比者，以彼物比此物也；興者，先言他物以引起所詠之詞也 ?！焙唵吸c兒說，比就是比喻，興就是起興 。
草蟲蹦跳的時節(jié)是在秋天，采蕨、采薇已是來年的春日，“忡忡、惙惙、傷悲” ， 愁緒一次深過一次；“則降、則說、則夷”，心情一點點平復(fù) 。時間會撫平一切 ， 無論是傷痕還是思念 。
不是嗎？“喓喓草蟲 ， 趯趯阜螽 ?！比松皇溃菽疽磺?。
這首詩流傳至今并廣泛使用的是“憂心忡忡”這個成語，那個思念丈夫的婦女讓一顆心跳動到現(xiàn)在 。
壹點號一路迤邐
推薦閱讀
- 膝蓋咯吱響怎么保養(yǎng) 膝蓋咯吱響怎么保養(yǎng)好
- 蘋果手機字體怎么調(diào)大點 蘋果手機字體怎么調(diào)大
- 式神勛章怎么獲得 式神勛章怎么獲得的
- 樟腦丸味道怎么消除 被子樟腦丸味道怎么消除
- 彩禮問題如何解決 彩禮問題怎么解決
- 孩子脾氣暴躁不合群怎么辦 孩子性格懦弱不合群怎么辦
- 怎么用支付寶還信用卡 怎么用支付寶還信用卡的錢
- 車玻璃貼膜怎么去掉不留痕跡 車玻璃膜怎么去掉不留痕跡
- 如果喜歡的男孩子自卑怎么辦知乎 如果喜歡的男孩子自卑怎么辦
- 孩子不合群不自信怎么辦 孩子自卑不合群怎么辦