給大家翻譯一下：登山指的是一項(xiàng)關(guān)于爬山的運(yùn)動(dòng)或業(yè)余愛(ài)好，也叫做mountaineering（這里neering的后綴是不是告訴我們它的專(zhuān)業(yè)性和職業(yè)性了？）或alpinism 。它根據(jù)需要攻克的山地特性還進(jìn)行了專(zhuān)業(yè)分類(lèi)，包括三個(gè)領(lǐng)域：巖石、雪地、冰凍 。這三個(gè)領(lǐng)域分別需要不同的技能、裝備、經(jīng)驗(yàn)以及運(yùn)動(dòng)才能 。
聊到這里，hiking與mountain climbing的區(qū)別我們終于搞清楚了 。
最后我們來(lái)了解一下美國(guó)的全國(guó)山徑步行日，即National Trails Day:
美國(guó)全國(guó)山徑步行日
每年的6月份的第一個(gè)周六 ， 美國(guó)人都會(huì)迎來(lái)他們的全國(guó)山徑步行日 ， 今年就是6月2日，本周末哦 ， 如果你現(xiàn)在美國(guó)，或打算近期前往美國(guó)，別忘了參與一下相關(guān)的活動(dòng)，回來(lái)在評(píng)論區(qū)分享一下你的見(jiàn)聞 。
“By coordinating a wide array of trail activities on a single day, National Trails Day attracts new trail users and helps connect existing trail enthusiasts with local clubs and organizations with the hopes of creating trail advocates and stewards. The task to protect and maintain more than 200,000 miles of trails in the U.S. requires a collaborative effort among trail clubs, organizations, government agencies, and most importantly passionate trail advocates and stewards.”
從的這段介紹可以看出，這個(gè)節(jié)日的目的主要是兩個(gè)了，一是號(hào)召新人走上全美20萬(wàn)英里的山徑步行道（Trail），大概就是全民健身的意思吧！另一個(gè)目的就是號(hào)召大家發(fā)揮主人翁精神，與當(dāng)?shù)馗黝?lèi)俱樂(lè)部、組織以及政府機(jī)構(gòu)一起來(lái)宣傳、維護(hù)美國(guó)的這些Trails了 。
【climbing用英文怎么讀 climbing用英語(yǔ)怎么說(shuō)】如果你喜歡這篇文章，請(qǐng)點(diǎn)贊并關(guān)注王胖雙語(yǔ)講堂！
推薦閱讀
- 易拉罐可以用開(kāi)水加熱嗎？ 易拉罐可以用開(kāi)水加熱嗎
- 學(xué)生票一年4次用完了怎么辦 學(xué)生票一年4次都用了怎么辦
- 煮玉米用開(kāi)水還是冷水 煮玉米用開(kāi)水還是冷水合適
- 洗干凈的塑料礦泉水瓶可以裝醋嗎 洗干凈的塑料礦泉水瓶可以用來(lái)裝醋嗎
- 烙餅用高筋面粉還是低筋面粉 烙餅用高筋面粉合適嗎
- 測(cè)光表怎么樣使用 測(cè)光表怎么樣使用視頻
- 拍星野用什么鏡頭 適合拍星野的鏡頭
- 攝影倒影板如何使用 攝影倒影板如何使用視頻
- pr怎么把視頻速度放慢
- 新衣服固色用鹽還是醋 衣服掉色第一次用鹽水泡多久