日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

陀思妥耶夫斯基怎么讀俄文 陀思妥耶夫斯基怎么讀

讀過《紅樓夢》幾遍?至少看五遍以上,而且是下了功夫的,用了心的,你或許可以拿《紅樓夢》做為話題來神吹海聊,盡管你說的絕大多數(shù)不可能出自你的原創(chuàng) 。
讀過《安娜卡列尼娜》幾遍?據(jù)傳 , 列寧讀過一百遍,打一折吧,我們至少要讀十遍 。
《安娜卡列尼娜》里有三對夫妻:安娜和卡列寧,列文和吉娣,奧勃朗斯基和陶麗 。陶麗和吉娣是姐妹,奧勃朗斯基和安娜是兄妹 。

陀思妥耶夫斯基怎么讀俄文 陀思妥耶夫斯基怎么讀


為什么托爾斯泰曾經(jīng)非常自信地說,他以這部小說的建筑結(jié)構(gòu)為自豪,認為這座文學(xué)建筑的圓拱砌合得使人察覺不出拱頂在什么地方 。
我要說的是,偉大的法國意識流大師,《追憶似水年華》的作者,普魯斯特不動聲色地模仿了托爾斯泰的建筑技巧,并把當時第一流的評論家們糊弄過去了 。
怎么說?
《追憶似水年華》同樣有三個主角家族:
敘述者“我”在貢布雷的普魯斯特家族 , 斯萬家族 , 蓋爾芒特家族 。評論家莫洛亞指出了《追憶似水年華》的拱頂就是貢布雷 。
普魯斯特在《追憶似水年華》的最后部分指出:
“托爾斯泰對陀思妥耶夫斯基有很多模仿 。在陀思妥耶夫斯基的作品里,有許多內(nèi)容十分濃縮 , 是一種低聲的埋怨,到了托爾斯泰的筆下,這些內(nèi)容成了綻開的笑容 。陀思妥耶夫斯基的作品有一種原始派作品的陰沉格調(diào) , 后繼的弟子驅(qū)散了云霧,帶來了陽光 ?!?br /> 從托爾斯泰的《復(fù)活》可以看出,托爾斯泰把陀氏的《死屋手記》《白癡》《罪與罰》當作二級素材來改造使用了 。
普魯斯特說出了我的發(fā)現(xiàn),但是,我要補充的是,普魯斯特把托爾斯泰的秘笈偷學(xué)到家了 。
為什么?
《安娜卡列尼娜》的拱頂就是奧勃朗斯基和陶麗組合的家庭,小說一開頭就是這個樂觀,開朗,永遠充滿活力的胖子,奧勃朗斯基,和他的操勞的 , 認命的,已是黃臉婆的妻子陶麗,象我們走進一座建筑物的正門前,一抬頭 , 看見的就是拱頂 。
《安娜卡列尼娜》在結(jié)構(gòu)上的精妙,貫穿始終,拱頂設(shè)計只是框架之妙 , 內(nèi)部構(gòu)造之起承轉(zhuǎn)合,隨后逐章解析 。

陀思妥耶夫斯基怎么讀俄文 陀思妥耶夫斯基怎么讀


【陀思妥耶夫斯基怎么讀俄文 陀思妥耶夫斯基怎么讀】

    推薦閱讀