《白云泉》古詩翻譯：天平山的白云泉是那樣清幽靜謚 ， 天上白云隨風(fēng)飄蕩，自在舒卷，泉水自流悠閑 。白云泉?。?既然你在這里如此悠閑，又何必奔流飛瀉到山下去，給原本紛擾多事的人間再添波瀾 。
《白云泉》
唐·白居易
天平山上白云泉，云自無心水自閑 。
何必奔沖山下去 ， 更添波浪向人間 。
賞析
詩的起句即點(diǎn)出吳中的奇山麗水、風(fēng)景形勝的精華所在 。詩人無意描繪天平山的巍峨高聳和吳中第一水的清澄透徹 ， 卻著意描寫“云無心以出岫”的境界，表現(xiàn)白云坦蕩淡泊的胸懷和泉水閑靜雅致的神態(tài) 。
【白云泉古詩的意思 白云泉的解釋古詩】詩的后兩句中，流露出了作者“既無可戀者 ， 何以不休官”的情緒 ， 集中反映了詩人隨遇而安、出世歸隱的思想，表現(xiàn)是了詩人后期人生觀的一個(gè)側(cè)面 。
推薦閱讀
- 題西林壁俗語是什么 題西林壁古詩用一句俗語表達(dá)
- 雪梅意思古詩意思 雪梅古詩的意思
- 己亥雜詩的古詩的意思 古詩己亥雜詩的詩意
- 贈(zèng)劉景文古詩的意思注釋 贈(zèng)劉景文譯文及注釋
- 古詩苔全文解釋 古詩《苔》的意思
- 中秋月宋蘇軾的古詩翻譯 中秋月原文翻譯及賞析
- 望月有感翻譯 古詩望月有感的翻譯
- 杜甫《晴》賞析 晴古詩賞析
- 雪梅全詩的意思是什么 雪梅古詩全詩的意思
- 暮春歸故山草堂翻譯 古詩詞鑒賞暮春歸故山草堂