【紅毛氈文言文翻譯紅毛氈文言文概括翻譯】《紅毛氈》的翻譯：在過去，紅毛國被允許與中國相互往來貿易 。駐守邊境的主帥看見他們來的人太多，禁止他們上岸 。紅毛人堅持要求給他們一塊氈毯大的地方就夠了 。主帥想，一塊毛氈毯大的地方容不下幾個人，于是答應了 。
毛人把氈毯放在口岸邊，上面只站得下兩個人;他們拉了拉氈毯，就可以讓四五個人站在上面了;一邊拉一邊就不斷有人登上岸來，一會兒時間 ， 氈毯就變得約有一畝地那么大，上面已站著幾百號人了 。這些上了岸的紅毛人忽然一起把短刀抽出來，出其不意發(fā)動進攻，搶掠了方圓好幾里地才離開 。
《紅毛氈》的原文
紅毛國，舊許與中國相貿易 。邊帥見其眾，不許登岸 。紅毛人固請賜一氈地足矣 。邊帥思一氈所容無幾，許之 。其人置氈岸上，但容二人，拉之容四五人 。且拉且登，頃刻氈大畝許，已數(shù)百人矣 。短刃并發(fā)，出于不意 ， 被掠數(shù)里而去 。
推薦閱讀
- 張騫不失漢節(jié)文言文翻譯 張騫不失漢節(jié)文言文翻譯建元中
- 文人相輕文言文翻譯 文人相輕文言文的道理
- 鸚鵡滅火文言文翻譯 鸚鵡滅火翻譯
- 曹瑋知鎮(zhèn)戎軍日文言文翻譯 曹瑋知鎮(zhèn)戎軍日翻譯
- 柑橘新品種有哪些
- 面部有紅血絲怎么辦 需要注意這六點
- 哪里紅心獼猴桃最便宜
- 中秋時描寫水果的句子?
- 歡樂家紅牛正宗嗎
- 紅香椿怎么吃