【請(qǐng)君入甕文言文翻譯 請(qǐng)君入甕原文及翻譯】《請(qǐng)君入甕》的翻譯：周興和丘神勣一起串通謀反，太后命令來(lái)俊臣審訊他 。來(lái)俊臣在和周興一邊吃飯一邊研究事情的時(shí)候，對(duì)周興說(shuō)：“犯人大多不肯招供 ， 應(yīng)當(dāng)采取什么辦法?”周興說(shuō)：“這很容易，拿一個(gè)大壇子，用炭火在周圍烤，讓犯人進(jìn)到里邊，什么事敢不承認(rèn)!”
來(lái)俊臣于是找來(lái)一個(gè)大壇子，按周興的方法周圍升起炭火，站起來(lái)對(duì)周興說(shuō)：“宮內(nèi)有人遞出狀辭檢舉你謀反 ， 請(qǐng)兄進(jìn)到這大壇子里去吧!”周興驚恐萬(wàn)狀，連忙叩頭認(rèn)罪 。
《請(qǐng)君入甕》的原文
周興與丘神勣通謀，太后命來(lái)俊臣鞫之 ?？〕寂c興方推事對(duì)食，謂興曰：“囚多不承，當(dāng)為何法?”興曰：“此甚易耳!取大甕，以炭四周炙之 ， 令囚入中，何事不承!”俊臣乃索大甕，火圍如興法 ， 因起謂興曰：“有內(nèi)狀推兄，請(qǐng)兄入此甕!”興惶恐，叩頭伏罪 。
推薦閱讀
- 伯牙絕弦翻譯 伯牙絕弦文言文翻譯
- 夜書所見每一句的意思 夜書所見全詩(shī)翻譯
- 晉假道于虞文言文翻譯 晉獻(xiàn)公欲伐虞翻譯
- 瓊思其對(duì)而未知所況翻譯瓊以狀聞翻譯
- 入蜀記文言文翻譯 《入蜀記》全文翻譯
- 天凈沙秋思中點(diǎn)明主旨的句子是天凈沙秋思翻譯
- 每溫顏強(qiáng)笑以遣之翻譯 每溫顏強(qiáng)笑以遣之什么意思
- 賓客詣陳太丘宿翻譯 賓客詣陳太丘宿原文翻譯文言文
- 荀巨伯探友翻譯 巨伯探友的現(xiàn)代漢語(yǔ)
- 陸游筑書巢文言文翻譯 陸游書巢古文翻譯